neglect

Each pleasure gave the opportunity to them to neglect their labour.	Cada placer les daba la ocasión de descuidar su trabajo.
Plants, homeopathy, and sports are natural allies not to neglect.	Las plantas, la homeopatía y el deporte son aliados naturales para no descuidar.
However, it is important not to neglect a student's first language.	No obstante, es importante no descuidar el primer lenguaje del estudiante.
The Council cannot afford to neglect this issue.	El Consejo no puede permitirse desconocer esta cuestión.
But it would be a mistake to neglect the natural signs of the heart.	Pero sería un error descuidar las señales naturales del corazón.
When I gave him the strength to neglect me.	Cuando le dí la fuerza me olvidó.
Prayer: Help us, Lord, not to neglect the things which You have commanded.	Ayúdanos, Señor, a no descuidar las cosas que Tú has mandado.
However, it would be wrong to neglect consideration of its theoretical-philosophical roots.	Sin embargo, sería un error hacer caso omiso a sus raíces teóricas-filosóficas.
Depression can also lead men to neglect their family and career.	La depresión también podría ocasionar que los hombres descuiden sus familia y su trabajo.
What was Timothy not to neglect?	¿Cuál fue Timoteo para no descuidar?
Description Difficult to neglect this gorgeous work once put your focus on it.	Descripción Difícil prescindir de esta obra magnífica, una vez puesto el foco en él.
He treats the cause and condition while being careful not to neglect the symptoms.	Trata la causa y la condición teniendo cuidado de no descuidar los síntomas.
Not one word that concerns our eternal salvation are we to neglect.	No debemos desoír una sola palabra de las referentes a nuestra eterna salvación.
All of this can lead them to neglect the requirements of moral truth.	Todo esto podría llevarlos a dejar de lado las exigencias de la verdad moral.
These souls we are not to neglect.	No debemos descuidar estas almas.
To discuss priorities for the economy would be to neglect the economy as a whole.	Debatir prioridades para la economía sería ignorar la economía en su globalidad.
Be careful not to neglect the Levites as long as you live in your land.	Cuídate de no abandonar al levita mientras vivas en tu tierra.
Family not to neglect.	Familia para no descuidar.
This is not a reason to neglect your family.	Esta no es una razón para descuidar a tu familia.
In my view the White Paper tends to neglect this aspect.	En mi opinión, el Libro Blanco tiende a descuidar este aspecto.