to navigate around

The EU's homepage has been revised and has, at least, been made more logical and easier to navigate around than it was in the past.
Se ha revisado el portal de la UE y ahora es, por lo menos, más fácil y sencillo navegar por él.
Learn all the gestures you need to navigate around your phone.
Aprende todos los gestos que necesitas para utilizar el teléfono.
They enable you to navigate around the site and use our features.
Le permiten navegar en el sitio y utilizar sus funcionalidades.
Mariners use ocean currents to navigate around the world.
Los marineros usan las corrientes del oceáno para navegar alrededor del mundo.
The refreshed interface is even easier to navigate around.
Su renovada interfaz es aún más sencilla de manejar.
Bingo Hearts website is extremely eye-catching and easy to navigate around.
El sitio web de Bingo Hearts es extremadamente llamativo y fácil de navegar.
For more information about us, feel free to navigate around our site.
Para más información sobre nosotros, siéntase con libertad de navegar por nuestro sitio web.
Their graphics are very realistic and it is easy to navigate around their lobby.
Sus gráficos son muy realistas y es fácil a navigate alrededor de su lobby.
You now know how to navigate around these EGO-OBSTACLES–to brush them aside.
Ahora sabes cómo navegar alrededor de estos OBSTÁCULOS del EGO, para ignorarlos.
You want to navigate around the museum?
¿Quieren navegar por el museo?
That is what you use to navigate around.
Es lo que usarán para navegar.
Overall, the interface is really easy to navigate around.
En general, la interfaz es muy intuitiva y es fácil moverse por ella.
Use the subway, busses and taxis to navigate around New York City.
Use el subterráneo, los autobuses o los taxis para moverse por la Ciudad de Nueva York.
Despite 1000 pages of content, you will find it easy to navigate around it.
A pesar de contar con 1000 páginas de contenido, te resultará fácil de navegar.
This map is an Image Map, you can use it to navigate around this website.
Este mapa es un Image Map, puede usarlo para navegar a través de este sitio web.
You'll use these to navigate around the browser, as you would on a regular computer.
Los usarás para navegar en el buscador, como lo harías en una computadora normal.
Their graphics are very realistic and it is easy to navigate around their lobby.
Los gráficos son muy realistas y es muy fácil de navegar a través de su lobby.
The website is easy to navigate around, this is ideal for those with little computer experience.
El sitio web es fácil de navegar, esto es ideal para aquellos con poca experiencia informática.
Local fishermen rent boats to navigate around the reservoir.
Los pescadores del lugar rentan lanchas para realizar paseos por el vaso de la presa.
The interwoven streets of an old medina require team spirit to navigate around.
Las callejuelas entrelazadas de una antigua medina motivan el espíritu de equipo para no perderse.
Palabra del día
el cuervo