move back and forth

Your baby's jaw should begin to move back and forth.
La mandíbula del bebé debe empezar a moverse hacia atrás y adelante.
And I got to move back and forth in order...
Y tengo que moverme para adelante y para atrás para...
Fluctuations, passing through a snail, force a membrane to move back and forth.
Las fluctuaciones, pasando a través del caracol, hacen la membrana moverse detrás y delante.
The machine will begin to move back and forth along this axis.
La maquina comenzara a moverse hacia adelante y atras a lo largo del eje.
Separate buttons allow you to move back and forth between 4 speeds and 7 patterns of vibration.
Los botones separados le permiten moverse entre 4 velocidades y 7 modos de vibración.
Press Tab or Shift + Tab on your keyboard to move back and forth in the calendar layer.
PresionaTab o Shift + Tab en tu teclado para mover hacia adelante y atrás el calendario.
Neverless, this allows the sun to move back and forth at the half orbit point.
Neverless, éste permite que el sol se mueva hacia adelante y hacia atrás en el medio punto de órbita.
Press Tab or Shift + Tab on your keyboard to move back and forth in the calendar layer.
Presione Tab o Shift+Tab en su teclado para moverse hacia delante y atrás en la ventana de Calendario.
These devices change the air pressure in their ears, prompting their eardrum to move back and forth.
Estos dispositivos cambian la presión de aire en los oídos, obligando al tímpano a moverse hacia adelante y hacia atrás.
Give your artists the tools they need to move back and forth efficiently between 2D concepts and 3D models.
Dales a tus artistas las herramientas que necesitan para alternar de forma eficiente entre conceptos bidimensionales y modelos en 3D.
The amazing thing is precisely that the Chávez siblings continue to move back and forth despite the brothers' deaths.
Lo más asombroso es precisamente que los Chávez continúan yendo y viniendo a pesar de la muerte de sus hermanos.
This disturbance in the medium causes molecules to move back and forth in a spring-like manner.
Esta perturbación en el medio hace que las moléculas se desplacen hacia adelante y hacia atrás de una manera similar a como lo hace un resorte.
The PCL helps keep your leg bones in place and allows your knee to move back and forth.
Este ligamento ayuda a mantener los huesos de las piernas en su lugar y permite que la rodilla se mueva hacia adelante y hacia atrás.
Polar bears need ice to be able to move back and forth—they're not very good swimmers—and we know what's happening to the ice.
Los osos polares necesitan hielo para poder moverse— no son buenos nadadores. Y sabemos lo que está pasando con el hielo.
During the entire round, the stars will continue to move back and forth and unlock new wild combos on each spin.
Durante cada uno de los giros gratis, las estrellas se moverán de un lado a otro para desbloquear nuevas combinaciones de comodines.
Once you have started you can also use these buttons to move back and forth within the submission process by clicking on them.
Una vez que se ha empezado, se pueden utilizar estos botones para moverse adelante y atrás en el proceso de entrega solo pulsando sobre ellos.
Traditional swing joints will cause the rotor to move back and forth as the elevation of the rotor is raised and lowered.
Los codos articulados tradicionales harán que la turbina se mueva hacia delante y hacia atrás al aumentar y disminuir la elevación de la misma.
The first is to catch the Hoop with the knee and then to move back and forth to give the necessary power to the Hoop.
La primera consiste en atrapar el Hula Hoop menos en la corva y moverse luego hacia atrás y adelante para asegurar un impulso.
As the viewer walks by the work the metal squares appear to vibrate, inviting one to move back and forth in front of the piece.
A medida que el espectador se desplaza junto a la obra los cuadrados de metal parecen vibrar, como una invitación a avanzar y retroceder frente a la pieza.
In order for the coolant to move back and forth from and to the engine block, the radiator has connecting hoses to the engine block.
A fin de que el refrigerante para mover hacia adelante y hacia atrás desde y hacia el bloque motor, el radiador ha de conectar las mangueras al bloque motor.
Palabra del día
el portero