miss someone

extrañar a alguien

Is it weird to miss someone you've never actually met?	¿Es raro extrañar a alguien a quien realmente no has conocido?
It's strange to miss someone you don't remember.	Es extraño extrañar a alguien a quien no recuerdas.
You know, it's really okay to miss someone that you love.	Sabes está bien extrañar a alguien que amas.
It's strange to miss someone you don't remember.	Resulta raro extrañar a alguien a quien no recuerdas.
I know what it's like to miss someone.	Sé lo que es echar de menos a alguien.
I never knew it was possible to miss someone so much.	Nunca creí que era posible echar tanto de menos a alguien.
I know what it's like to miss someone.	Sé lo que es extrañar a alguien.
How is it possible to miss someone so much after one day, huh?	¿Cómo es posible extrañar tanto a alguien habiendo pasado un día?
I never knew it would be possible to miss someone this much.	Nunca supe que eso sería posible... Sentir tanto la falta de alguien.
Isn't it normal to miss someone you love when you're away from them?	¿No es normal extrañar a alguien a quién quieres cuando estás lejos?
What does it mean to miss someone?	¿Qué quiere decir añorar a alguien?
It's ok to miss someone you care about.	Está bien extrañar a alguien que quieres.
I know what it feels like to miss someone, Brady.	También sé que puedo hacer lo que ella no pudo.
Listen, I know what it's like to miss someone you love this time of year.	Sé lo que es extrañar a alguien que amas en esta época del año.
Listen, I know what it's like to miss someone you love this time of year.	Mira, yo se lo que es extrañar a alguien que quieres en esta fecha del año.
It may seem strange to miss someone I've never known, but I miss them so much.	Parecerá raro que extrañe a personas que no conocí, pero las extraño mucho.
It might be good for you to know what it's like to miss someone for the next 60 years.	Podría ser bueno para ti saber como es extrañar a alguien durante los próximos 60 años.
It might be good for you to know what it's like to miss someone for the next 60 years.	Podría venirte bien saber cómo es echar de menos a alguien durante los próximos 60 años.
It might be good for you to know what it's like to miss someone for the next 60 years.	Podría venirte bien saber cómo es echar de menos a alguien durante los próximos 60 años.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.	La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado justo al lado de ellos sabiendo que no puedes tenerlos.