make a mistake

cometer un error

And you're not the first Crawley to make a mistake.	Y no eres la primera Crawley que comete un error.
This guy was too good to make a mistake like that.	Este tipo era demasiado bueno para cometer un error así.
A tired nurse is more likely to make a mistake.	Una enfermera cansada es más propensa a cometer un error.
He's bound to make a mistake sooner or later.	Él está obligado a cometer un error tarde o temprano.
It's easy to make a mistake and go too far.	Es fácil cometer un error y llegar demasiado lejos.
Wrong time to make a mistake, with the merger.	Mal momento para cometer un error, con la fusión.
How not to make a mistake in choosing the material?	¿Cómo no cometer un error en la elección del material?
It's-it's my career, and I don't want to make a mistake.	Es-es mi carrera, y yo no quiero cometer un error.
You're not the first guy to make a mistake.	No eres el primer chico que comete un error.
This is not a time to make a mistake like that.	Este no es el momento de cometer un error así.
It is easy enough for one person to make a mistake.	Es bastante fácil para una persona que comete un error.
It means to make a mistake or fall into error.	Significa hacer un error o caer en un error.
Great, he's more likely to make a mistake that way.	Genial, lo que hace más probable que cometa un error.
How do we know were not going to make a mistake?	¿Cómo sabemos que no se va a cometer un error?
Yeah, you're too smart to make a mistake.	Sí, eres demasiado listo para cometer un error.
Not wanting to make a mistake and find ourselves in worse circumstances.	Sin querer cometer un error y encontrarnos en peores circunstancias.
Love for a sister forced you to make a mistake.	El amor por una hermana te forzo a cometer ese error.
I won't give you another opportunity to make a mistake.	Porque yo no te daré otra oportunidad para cometer un error.
Smokes too much and waits for somebody to make a mistake.	Fuma demasiado y espera que alguien cometa un error.
His arrogance will lead him to make a mistake.	Su arrogancia lo llevará a cometer un error.