look in the mirror

mirarse en el espejo

Oh, you are gonna have to look in the mirror,	Oh, vas a tener que mirar en el espejo.
You're the one that has to look in the mirror.	Tú eres quien tiene que verse en el espejo.
I need to be able to look in the mirror.	Necesito ser capaz de mirarme en el espejo.
Seymour says you need to look in the mirror.	Seymour dice que deberías mirarte en el espejo.
Every person, you and me, we have to look in the mirror.	Toda persona, usted y yo, tenemos que mirarnos al espejo.
We were not allowed to look in the mirror for five months.	No pudimos mirarnos en un espejo durante cinco meses.
I've got to look in the mirror to see it.	Tengo que mirar al espejo para verlo.
You need to look in the mirror.	Te tienes que mirar en el espejo.
Oh, I think I'll be too busy to look in the mirror.	Oh, pero creo que estaré demasiado ocupada para mirar al espejo.
No one really wants to look in the mirror.	En realidad, nadie quiere mirarse en el espejo.
He told me to look in the mirror.	Me dijo que me mirara en el espejo.
It hurts to look in the mirror, doesn't it?	¿Duele verse en el espejo, no?
How can you stand to look in the mirror?	¿Cómo puedes mirarte al espejo?
I like to look in the mirror.	Me gusta ver en el espejo.
You want to look in the mirror.	Quieres verte en el espejo.
If I try, I can not return to look in the mirror	Si no lo intento, no podré volver a mirarme al espejo
It's getting harder to look in the mirror.	Se vuelve más difícil mirarse al espejo.
Didn't want to look in the mirror?	¿No querías verte en el espejo?
You need to look in the mirror.	Necesitas mirarte en el espejo.
I'm not afraid to look in the mirror anymore.	Ya no me da miedo mirarme al espejo.