look ahead

mirar hacia adelante

You have encouraged dialogue. And you are asking us to look ahead.	Nos está pidiendo que sigamos adelante.
It is time to take stock and to look ahead to the new year.	Ha llegado la hora de que hagamos un balance y dirijamos nuestra vista hacia el año nuevo.
At the same time, the Committee needed to look ahead.	Al mismo tiempo, la Comisión tiene que mirar hacia adelante.
We now have reasons to look ahead with optimism.	Ahora tenemos motivos para mirar hacia el futuro con optimismo.
But we have good reasons in order to look ahead with optimism.	Pero tenemos buenas razones para observar a continuación con optimismo.
Life must be faced and we have to look ahead.	Hay que enfrentar la vida y debemos mirar adelante.
We need Advent because Advent helps us to look ahead.	Necesitamos el Adviento porque el Adviento nos ayuda a mirar hacia delante.
But I would also like to use this opportunity to look ahead.	Pero también me gustaría usar esta oportunidad para mirar hacia adelante.
Don't forget to look ahead all the time.	No olvide mirar delante todo el tiempo.
Is happening that I begun to look ahead.	Está sucediendo que he empezado a mirar hacia adelante.
But I also have to look ahead to the future, okay?	Pero también he de mirar hacía el futuro, ¿vale?
He wants to look ahead and says he left the past behind.	Quiere mirar hacia adelante y dice que dejó atrás el pasado.
It is important for us to look ahead.	Es importante para nosotros mirar hacia adelante.
Or are we going to look ahead and create universes that are different?	¿O vamos a mirar hacia adelante y crear universos diferentes?
Spring is the time to look ahead.	La primavera es tiempo de mirar hacia adelante.
But it is time to look ahead.	Pero es tiempo de mirar adelante.
But it's also important to look ahead, see what's in front of you.	Pero también es importante mirar adelante, ver lo que está frente a ti.
The end of the school year is also a time to look ahead.	El fin del año escolar es también una ocasión para mirar hacia adelante.
Today, it is time to look ahead, towards the future.	Hoy toca mirar hacia delante, al futuro.
I'm just trying to look ahead for all of our sakes.	Solo trato de mirar hacia adelante para el bien de todos.