let oneself go

Learning to enjoy the passing of time is to let oneself go to the pace of Gascon life.	Aprender a disfrutar el tiempo es dejarse llevar por el ritmo de la vida gascona.
It helps to clarify confused situations, invites to try one's luck, to let oneself go, unexpected winnings, surprises.	Ayuda a aclarar las situaciones de confusión, invita a tentar la suerte, a dejarse llevar. Ganancias imprevistas, sorpresas.
February 4–February 18–AIRAQUARIUS It helps to clarify confused situations, invites to try one's luck, to let oneself go, unexpected winnings, surprises.	Del 4 de Febrero al 18 de Febrero –AIREACUARIOAyuda a aclarar las situaciones de confusión, invita a tentar la suerte, a dejarse llevar. Ganancias imprevistas, sorpresas.
So to imagine means to let oneself go and look in our brain for a way to complete what we have already seen in reality, with all the details that are continually stored away in our memory bank each time we see them.	Así pues, imaginar consiste en dejarse llevar y buscar en nuestro cerebro la forma de completar aquello que ya hemos visto en modo real, con todos los detalles que, de tantas veces que lo hemos visto, hemos ido guardando en nuestro baúl de los recuerdos.