kneel

It is best to kneel next to the person's torso.
Lo mejor es arrodillarse junto al torso de la persona.
All I wanted was to kneel at your feet.
Todo lo que quería era estar a tus pies.
But now I want you to kneel with me.
Pero ahora quiero que te arrodilles conmigo.
I think you might want to kneel for this.
Creo que deberías arrodillarte para esto.
Camels need to kneel in order to rest.
Los camellos necesitan arrodillarse para poder descansar.
All I can do is to kneel before them, and give thanks.
Todo lo que puedo hacer es arrodillarme frente a ellos y darles las gracias.
He was pulled by the hair and made to kneel on chains once again.
Le tiran del pelo y le hacen arrodillarse de nuevo sobre cadenas.
Do you want me to kneel?
¿Quieres que me arrodille?
I don't want you to kneel
No quiero que te arrodilles
I want you to kneel.
Quiero que te arrodilles.
In statements on her social networks, she has also invited white football players to kneel with Colin.
En declaraciones en sus redes sociales ha invitado también a que los jugadores blancos se arrodillen con Colin.
But to kneel before a baby slept on the ground is a natural act, a reflex of the heart.
Pero arrodillarse ante un bebé dormido en el suelo es un acto natural, un reflejo del corazón.
In fact, Francis has consistently declined to kneel before the Blessed Sacrament—the Eucharistic Lord—in any context.
De hecho, Francisco ha rehusado consistentemente arrodillarse ante el Santísimo Sacramento – el Señor Eucarístico – en cualquier contexto.
Alexey wanted to kneel, but he could not move his body.
Alexey quería arrodillarse, pero no podía mover su cuerpo.
So I tried to kneel down in the water, right?
Así que traté de arrodillarme en el agua, ¿verdad?
Otemi rose and crossed the room to kneel near her.
Otemi se levantó y cruzó la habitación para arrodillarse junto a ella.
One must learn to kneel, if he is ever to rise.
Uno debe aprender a arrodillarse, si alguna vez quiere levantarse.
All I need's a bed and a place to kneel.
Solo necesito una cama y un lugar donde arrodillarme.
Your laws do not compel me to kneel grotesque and bare.
Sus leyes no me obligan a a arrodillarse grotesco y desnudo.
This is the last time I'm going to kneel.
Es la última vez que me voy a arrodillar.
Palabra del día
la huella