kindle

But for these manifestations it is necessary to kindle the heart.	Pero para estas manifestaciones es necesario encender al corazón.
It is possible to kindle many Fires, not knowing where nor how.	Es posible encender muchos Fuegos, sin saber donde o como.
Its function–to kindle appetite at guests.	Su función – encender el apetito a los invitados.
But one cannot expect to kindle emotions by means of mechanical transmission.	Uno no debería encender emociones por medio de transmisiones mecánicas.
Today, as one, we want to kindle a flame of hope.	Juntos deseamos encender hoy una llama de esperanza.
To evangelize is to kindle a light.	Evangelizar es encender esa luz.
In the last there is a custom to kindle fires and to dance near them till the morning.	En último hay una costumbre encender las hogueras y bailar cerca de ellos hasta mañana.
But in order to kindle such daring, let us preserve ecstasy in the face of the most difficult.	Pero para poder encender el arrojo, conservemos el éxtasis frente a lo más difícil.
Hence, it is easier to kindle the heart through transporting oneself to the focal point than by relying on material calculations.	De aquí que, es más fácil encender el corazón a través de transportarnos al punto focal que depender de cálculos materiales.
However, it is even more difficult to kindle the fires of the heart than it is to accomplish the rise of the Kundalini.	No obstante, es aún más difícil encender los fuegos del corazón que lo que es la elevación del Kundalinî.
Never before spoke one who had such power to awaken thought, to kindle aspiration, to arouse every capability of body, mind, and soul.	Nunca antes habló otro que tuviera tal poder para despertar el pensamiento, encender la aspiración y suscitar cada aptitud del cuerpo, la mente y el alma.
For competitions it is better to select well the known and fervent compositions which will help to create suitable mood and to kindle passion at participants.	Para las competiciones más vale recoger las composiciones bien conocidas y provocativas, que ayudarán crear el humor conveniente y encender el entusiasmo a los participantes.
Is it not a joy to strive against lifeless matter, and to kindle the sparks of creative spirit with the lance of spirit, by displaying activity?	¿Acaso es grato luchar contra la materia sin vida y encender las chispas de la creatividad espiritual con la lanza del espíritu desplegando la actividad?
As you know, his life was dedicated to the idea of education, and how to kindle the creative spark in his students, so that they would realize their full human potential.	Como saben, su vida estuvo dedicada a la idea de la educación y a cómo encender la chispa creadora en sus discípulos para que realizaran plenamente su potencial humano.
The fires of the temples and shrines were sacred and were never permitted to go out except that it was the custom to kindle new flames annually or after some calamity.	Los fuegos de los templos y de los santuarios eran sagrados, y nunca se permitía que se apagaran, solo que era costumbre encender nuevas llamas anualmente o después de alguna calamidad.
Before a sorcerer reaches the threshold where his body no longer functions, he will choose, if he can, to kindle the awareness of his entire being, in order to leave this world intact and whole.	Antes de que un brujo llegue al punto de que su cuerpo no pueda funcionar, decidirá, si puede, encender la conciencia de todo su ser, para dejar este mundo intacto y entero.
To propagate, to instill and to kindle the Love, which is latent within every one of us, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba is amidst us in the form of the latest, the modern Incarnation, the Avatar.	Para propagar, infundir y suscitar el Amor, que está latente en cada uno de nosotros, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba está entre nosotros en la forma más reciente, de la encarnación moderna, del Avatar.
To kindle the fires without the Synthesis of the Chalice is impossible.	Encender los fuegos sin la Síntesis del Cáliz es imposible.
The conversion from PDF to Kindle format can be beneficial and useful for everybody in many ways.	La conversión de PDF a formato Kindle puede ser beneficioso y útil para todo el mundo en muchas maneras.
Posted on October 12, 2012 October 11, 2012 Author Claudia Amendola - Italian Translator & Assistant Categories Best Practices, General Discussion Tags PDF, tips 5 Comments on How to Convert a PDF File to Kindle format How to Zoom PDF on Kindle?	Publicada en Octubre 12, 2012 Octubre 11, 2012 Autor Claudia Amendola - Italian Translator & Assistant Categorías Mejores prácticas, Discusión general Etiquetas PDF, Consejos 5 Comentarios en ¿Cómo convertir un archivo PDF a formato Kindle Cómo hacer Zoom PDF en Kindle?