kick off

Laura and I are honored to kick off the new year with the soldiers and families of Ft.	Es un honor para Laura y para mí inaugurar el año nuevo con los soldados y las familias de Ft.
It's a great way to kick off your trading journey.	Es una gran manera de comenzar su viaje de comercio.
It has been a great way to kick off this new year.	Ha sido una gran manera de comenzar este nuevo año.
They don't have to kick off to prove they're men.	Ellos no tienen que echarte para probar que son hombres.
And that's no way to kick off a marriage.	Y esa no es forma de empezar un matrimonio.
More Summers family drama to kick off the new year.	Más drama de la familia Summers para comenzar el año nuevo.
Sponsor a community picnic to kick off the effort.	Patrocine un picnic comunitario para comenzar con el esfuerzo.
We are eager to kick off cooperation with you, our valuable customers.	Estamos ansiosos por iniciar la cooperación con usted, nuestros valiosos clientes.
Interview with Jean Ziegler to kick off the Forum.	Entrevista con Jean Ziegler para dar el impulso inicial del Foro.
I'm doing research to kick off the KT-Omega Chi truce.	Estoy investigando para deshacer la tregua de KT con Omega Chi.
A luxury to kick off the new year.	Un lujo para comenzar el nuevo año.
The perfect way to kick off the festive season.	La manera perfecta de arrancar la temporada festiva.
Hit the drums to kick off the show.	Hit de los tambores para dar comienzo a la serie.
But that's what we always do to kick off birthday week.	Pero eso es lo que siempre hacemos para empezar la semana del cumpleaños.
Super Bowl LIII, which is scheduled to kick off at 6:30 p.m.	El Super Bowl LIII, programado para arrancar a las 6:30 p.m.
Just in time to kick off the holiday season.	Justo a tiempo para el comienzo de las fiestas.
He was not going to kick off his bad habit.	Lo peor es que él no iba a dejar su mal hábito.
Desperate is no way to kick off a campaign.	La desesperación no es la mejor forma de empezar una campaña.
On the car ride home, you decide to kick off your shoes.	En el viaje de vuelta a casa, decides sacarte los zapatos.
A little trick to kick off a great night.	Un pequeño truco para dar el pistoletazo de salida a una gran noche.