to keep out of sight

Traductor
Ejemplos

Right. Well, I shall want you to keep out of sight.	Bueno, yo quiero que te quedes fuera de la vista.
Now we have to keep out of sight, until time catches up.	Ahora nos mantenemos fuera de vista, hasta que el tiempo nos alcance.
It stands to reason you've got to keep out of sight.	Es razonable que quieras mantenerte fuera de la vista.
I'll have to stay here and try to keep out of sight.	Tendré que permanecer aquí e intentar mantenerme oculto.
I told him to keep out of sight, the sap.	Le dije al bobo que se mantuviera escondido.
But I had to keep out of sight.	Pero yo debía permanecer oculto.
You said you wanted to keep out of sight.	Querías que no te viera nada.
You need to keep out of sight until I can get us back on the road.	Tienes que mantenerte fuera de la vista hasta que podamos ponernos de nuevo en marcha.
As for you, you've done enough damage, so just try to keep out of sight.	En cuanto a ti, ya hiciste suficientes daños, así que trata de no dejarte ver.
We prefer to keep out of sight, as the least your dark Ones know about our work, the better it is.	Preferimos mantenernos fuera de vista, ya que mientras Aquellos en la oscuridad menos sepan de nuestro trabajo, mejor.
Those of the Light who are of the Galactic Forces tend to keep out of sight, as they avoid confrontation because of their peaceful intentions.	Las de la Luz que son de las Fuerzas Galácticas tienden a mantenerse fuera de la vista, porque evitan la confrontación por sus intenciones pacíficas.
In reality you have never been without visitations from us, but there have been times when it has been necessary for us to keep out of sight.	En realidad, nunca han estado sin visitas de nosotros, pero ha habido momentos donde ha sido necesario que nos mantengamos fuera de la vista.
Ichigo tells her that he believes them, but remarks that she should do more to keep out of sight, because someone might find it strange to see four stuffed animals walking around.	Ichigo le dice que ella cree en ellos, pero señala que ella debe hacer más para mantenerse fuera de vista, porque resulta extraño ver a cuatro animales de peluche andando por ahí.
If the House and the House is near by, worried that outside can see the Interior, made curtains can be picked up outside to keep out of sight, enhance the role of privacy.	Si la casa está cerca de la casa, temiendo que fuera se puede ver el Interior, esta vez utilizando cortinas para bloquear la línea de visión, potenciar el papel de la privacidad.
Save the useless, as a new objective, while prior to the consumer society there was nothing to keep out of sight, everything that was, little or nothing, was–by necessity–by hand for direct use.	Guardar lo inútil, como nuevo objetivo, en tanto que con anterioridad a la sociedad de consumo no existía nada que mantener fuera de la vista, todo lo que era, poco o nada, estaba -por imprescindible- a mano para su uso directo.