judge

Because it's easy to judge from inside of a Mercedes.
Porque es fácil juzgar... desde el interior de un Mercedes.
The man wants you to judge him, my lord king.
El hombre quiere que lo castigues, mi señor rey.
Easy to judge everyone else from behind this thing, huh?
Fácil juzgar a todos los demás detrás de esta cosa, ¿eh?
You consider it ethical to judge a man without all the evidence?
¿Considera ético juzgar a un hombre sin todas las pruebas?
Tell him not to judge me until he knows all the...
Dile que no me juzgue hasta que sepa toda la...
Who told you to judge it like a reporter?
¿Quién te dijo que lo juzgaras como un reportero?
It is not for the Chair to judge these things.
No le corresponde a la Presidencia juzgar estas cosas.
No, you said it yourself—it's not on us to judge.
No, tú lo has dicho... no queda en nosotros juzgar.
It's still early to judge the feasibility of this project.
Aún es pronto para juzgar la factibilidad de este proyecto.
Go ahead and try one format, to judge the response.
Sigue adelante y prueba un formato, para juzgar la respuesta.
This same clarity, however, makes it difficult to judge distances.
Esta misma claridad, sin embargo, hace difícil juzgar las distancias.
Because it's easy to judge from inside of a Mercedes.
Porque es fácil juzgar desde dentro de un Mercedes.
Poor ability to judge distance between themselves and an object.
Capacidad pobre de juzgar distancia entre ellos mismos y un objeto.
She's my friend and I really don't wish to judge.
Ella es mi amiga y en realidad no deseo juzgar.
What the sanitary conditions are is not difficult to judge.
Cuáles son las condiciones sanitarias no es difícil de juzgar.
Already at this stage to judge the appearance of the composition.
Ya en esta etapa para juzgar el aspecto de la composición.
He returns in glory to judge at His Second Coming.
Él vuelve en la gloria para juzgar en Su Segunda Venida.
It becomes impossible then to judge what's good or bad.
Se vuelve imposible entonces juzgar lo que es bueno o malo.
It's nearly 9:00, and we still have two halls to judge.
Es casi las 9:00, y aún tenemos dos salas que juzgar.
And I believe that society has no right to judge.
Y creo que esta sociedad no tiene derecho a juzgar.
Palabra del día
el batidor