intrigue

la intriga

Hm. Here's to intrigue.	Aquí está la Intriga.
Quite the opposite, I much prefer to intrigue people to think critically, ethically and out of the box.	Al contrario, me gusta mucho más estimularlos para que piensen con sentido crítico, ético e innovador.
But its innovative approach continues to intrigue and attract audiences.	Pero su enfoque innovador continúa intrigando y atrayendo a la audiencia.
The Pentagon continues to intrigue with the Venezuelan opposition.	El Pentágono continúa intrigando con la oposición venezolana.
It was a question that continued to intrigue her.	Era una pregunta que continuaron la intriga.
Chávez attempts to intrigue vs. Spain's new government.	Chávez intenta intrigar con el nuevo gobierno de España.
Many levels and features to intrigue you.	Muchos niveles y funciones a intriga.
What's the matter, are you trying to intrigue me?	¿Qué es lo que busca, me quiere intrigar?
I believe he mentioned it first, And then the idea began to intrigue me.	Creo que él lo mencionó primero, y entonces la idea empezó a intrigarme.
These two faces of Tokyo on the bay are always ready to intrigue visitors.	Esas dos caras de Tokio en la bahía están siempre dispuestas a sorprender al visitante.
Have you not come here to intrigue with me?	No ha venido aquí para intrigar conmigo?
The mysteries of the Hawaiian Islands continue to intrigue residents and visitors alike.	Los misterios de las islas hawaianas continúan intrigando a los residentes y turistas por igual.
And one of the things that began to intrigue me was the instinct thing.	Una de las cosas que todavía me intrigan es la cuestión del institnto.
It's supposed to intrigue, to suggest, to provoke a debate or to present a problem.	Se supone que debe intrigar, sugerir, provocar un debate o presentar un problema.
Contrary to common prejudice, not all women are prone to intrigue, gossip, scandal.	Contrariamente al prejuicio común, no todas las mujeres son propensas a la intriga, el chisme y el escándalo.
Moreover, the fall of the 18th Dynasty did not bring an end to intrigue in Egypt.	Además, la caída de la XVIII Dinastía no trajo un final para las intrigas en Egipto.
The fact it took him four years to finish is sure to intrigue young minds.	El hecho de que tardase cuatro años en acabarla, seguro que les deja intrigados.
It's no longer just about simply selling the products; design is there to intrigue and inform.	Ya no se trata solo de vender los productos; el diseño está ahí para intrigar e informar.
You have 140 characters to intrigue your followers and get them to want to know more about your business.	Tienes 140 caracteres para intrigar a sus seguidores y que quiere saber más acerca de su negocio.
Whereas Iuput resorted to intrigue in order to dispose of his rival Sheshonq II, Ipy preferred the direct approach.	Mientras que Iuput recurría a la intriga para deshacerse de su rival Sheshonq II, Ipy prefería el acercamiento directo.