howl

They that rule over them make them to howl, saith Jehovah; and continually all the day is my name scorned.
Dice el SEÑOR: que mi pueblo sea tomado sin por qué; y los que en él se enseñorean, lo hacen aullar, dice el SEÑOR, y continuamente mi nombre es blasfemado todo el día.
Now, that's a moon I don't want to howl to.
Ahora, eso es una luna que no quiero a aullar al.
Dogs begin to bark and hounds begin to howl.
Los perros comienzan a ladrar y perros comienzan a aullar.
You know, sometimes it helps me to howl.
Sabes, a veces me ayuda a aullar.
Don't take him too seriously, Joe, this is his night to howl.
No le creas nada, Joe, es su noche de apariencias.
This is going to be a night to howl.
Esta será una noche para aullar.
The wind continued to howl, and the door they waited on remained unbudged.
El viento continuaba aullando, y la puerta a la que esperaban permanecía inamovible.
And then to howl at night on the pillow of despair and anguish.
Y luego a aullar en la noche en la almohada de la desesperación y la angustia.
Meanwhile mass media incite an immediate urge to howl.
Mientras tanto los mass media llegan a producir el deber instantáneo de aullar.
The wind began to howl.
Un viento fuerte comenzó a soplar.
The burning heat changed to biting cold and the wind began to howl.
El calor sofocante dio paso a un frío cortante y el viento comenzó a aullar.
And when the singing stops, the pastor stems to howl.
Tenemos que volver a la iglesia.
Of course, I'll start to howl about the pain and the agony and how life just isn't fair.
Por supuesto, voy a empezar a aullar de dolor y la agonía y de cómo la vida es injusta.
When he did every oni on the battlefield stopped what it was doing and started to howl in pain.
Cuando lo hizo, todos los oni sobre el campo de batalla dejaron lo que estaban haciendo y comenzaron a aullar de dolor.
Did he not complain that he whose nature was to howl like a jackal, had to emit melodious notes?
¿No se quejaba, en efecto, de que él, cuya naturaleza era aullar como un chacal, debía hacer oír notas melodiosas?
They that rule over them make them to howl, saith Jehovah; and continually all the day is my name scorned.
Los que se enseñorean de él se mofan, dice Jehovah. Continuamente y todo el Día mi nombre es blasfemado.
And though often the girl Nika wants to howl, but the thought of divorce brings her just into a stupor.
Y aunque apetece aullar a menudo a la muchacha a Nick, pero el pensamiento del divorcio la lleva simplemente en el estupor.
They that rule over them make them to howl, saith Jehovah; and continually all the day is my name scorned.
Y los que en él se enseñorean, lo hacen aullar, dice Jehová, y continuamente es blasfemado mi nombre todo el día.
For example, do not try to distract a howling pet with treats, or the pet may learn to howl for treats.
Por ejemplo, no trate de distraer a un animal aullando dándole golosinas, o el animal puede aprender a aullar por golosinas.
But two weekends in a row, held in this way, can waft such unbearable sadness and melancholy, he wants to howl like a wolf.
Sin embargo, dos semanas consecutivas, que se celebró de esta manera, se puede hacer flotar tales insoportable tristeza y melancolía, quiere aullar como un lobo.
Palabra del día
la huella