aullido

En dos ocasiones he escuchado ya un sonido que recuerda el aullido distante de un sabueso.	Twice I have with my own ears heard the sound which resembled the distant baying of a hound.
Desde nuestra carpa podíamos oír el aullido cercano de los zorros.	From our tent, we could hear the nearby bark of foxes.
Mike se sentó derecho, petrificado por el aullido inhumano que oyó acercándose afuera.	Mike sat up straight, petrified by the inhuman wail he heard approaching outside.
El aullido del viento era ensordecedor.	The wind's howl was deafening.
El aullido en el páramo lo ha conmocionado extrañamente.	His nerves have been strangely shaken by that sound upon the moor.
El aullido solitario del viento es el único sonido audible cuando la cazadora se yergue.	The lonely howl of the wind was the only sound as the figure stood.
El aullido se incrementó hasta que Bakin apenas podía escuchar el tambor de la unidad de Sadahige.	The wailing grew louder until Bakin could barely hear the drum of Sadahige's unit.
El aullido se incrementó hasta que Bakin apenas podía escuchar el tambor de la unidad de Sadahige.	The wailing grew louder until Bakin could barely hear the drum of SadahigeÕs unit.
He estado leyendo la página: "¡El Aullido de mi nuevo entrenador!", y decía que era capaz de sacar al Jackie Chan de cualquier hombre.	I-I was reading my... my new trainer's Yelp! page, and he said he could bring out the Jackie Chan I-in any man.
El aullido del lobo asustó a las vacas en el campo.	The wolf's howl scared the cows in the pasture.
En la distancia, Ayumu escuchó el aullido del embate del viento.	In the distance, Ayumu heard the howl of battering wind.
No pude hacer nada, tan solo escuchar el aullido desesperado de su mujer.	I could do nothing but listen to the howling of his wife.
Lo conocía bien – era el aullido de alguien que estaba siendo torturado.	He knew it well–the wails of the tortured.
Tan pronto como Gandalf oyó el aullido de Bilbo, comprendió lo que había pasado.	As soon as Gandalf had heard Bilbo's yell he realized what had happened.
Eso es el aullido de un cachorro.	Come on, that's a puppy yelp. Come on.
Durante la noche solía escuchar el aullido de los lobos.	During the night he often heard the howls of the wolves from the wolf bawn.
Aún puedo recordar el aullido de la Horda y los gritos de mis hombres.	I can still remember that howling of the Horde...,...the screaming of my men.
Gohiro podía oír los crujidos y gemidos, ocasionalmente interrumpidos por el aullido del troll.	Gohiro could hear crashing and screams, punctuated with the occasional roar of the troll.
Otra vez el aullido de risa.	Again, the hooting laughter.
Si pronunció algunas últimas palabras, se perdieron para siempre, devoradas por el aullido del viento.	If he uttered any last words, they were forever lost, devoured by the howl of the wind.