hang up

colgar

You can use pant hangers to hang up your mat, but understand these may leave marks.	Puedes colgarlo con perchas para pantalón, pero ten presente que pueden dejar marcas.
So I need you to hang up and call 911.	Así que necesito que cuelgue y llame al 911.
That was very rude of you... to hang up on me.	Eso fue muy grosero de tu parte, colgarme a mi.
Look, if you're gonnastart complaining, I'm going to hang up.	Mira, si vas a empezar a quejarte, voy a colgarte.
A recording will instruct you to hang up and dial again.	Una grabación le indicará que cuelgues y marques de nuevo.
And I told you not to hang up on me, Jenny.	Y yo te dije que no me colgases, Jenny.
It is possible to hang up the two elements 75 in several ways.	Es posible organizar los dos elementos 75 de diferentes maneras.
What do you mean, you have to hang up on me?	¿Qué quieres decir con que tienes que colgarme?
If you think he knows, I want you to hang up.	Si piensas que sabe algo, quiero que cuelgues.
Which means this is a great time to hang up.	Lo que significa que ésta es una gran oportunidad para pasar tiempo juntos.
If you think he knowe, I want you to hang up.	Si pieneas que sabe algo, quiero que cuelgues.
What do you mean, you want me to hang up?	¿A qué te refieres, quieres que tienda?
He told me to hang up and call 911.	Me dijo que colgase. Y llamase a urgencias.
What did you say to get her to hang up?	¿Qué le dijo para hacer que colgara?
I didn't have the strength to hang up the receiver.	No tenía fuerzas para sujetar el auricular.
You're going to hang up on me now, aren't you?	Vas a colgarme ahora, ¿verdad?
It is necessary to hang up it in well aired place.	Colgarlo es necesario en el lugar bien aireado.
I mean, you need to hang up and call 911, for me.	Necesito que cuelgues... y llames al 911 por mí.
I told you not to hang up on me.	Te he dicho que no me colgaras.
And me, not to hang up on me, Jenny.	Y yo te dije que no me colgases, Jenny. No.