grieve

Also, we are not to grieve the Holy Spirit (Ephesians 4:30).
Además, estamos llamados a no contristar al Espíritu Santo (Efesios 4:30).
He doesn't want you to grieve for him anymore.
Ya no quiere que se aflija por él más.
Allow yourself to grieve when you feel like it.
Permitirse a uno mismo acongojarse cuando uno se sienta así.
It is not Our custom to grieve too much.
No es Nuestra costumbre acongojarnos demasiado.
Why are you telling him how to grieve?
¿Por qué le dices cómo llorar?
It's OK to grieve the loss of energy.
Es normal afligirse por la falta de energía.
You need time to grieve, and it's not your fault.
Necesitas tiempo para el duelo, y... no es tu culpa.
They need time to grieve the loss of their child.
Necesitan tiempo para llorar la pérdida de su hijo.
No, I have the rest of my life to grieve.
No, tengo el resto de mi vida para llorar.
Sorry to grieve you with more bad news, but it's true.
Lo siento enfadarlo con más malas noticias, pero es verdad.
Everybody's gotta find their way to grieve and move on.
Todos tenemos que encontrar la forma de penar y continuar.
What better way to grieve than to create new life?
¿Qué mejor modo de hacerlo que crear una nueva vida?
It is the necessary distance to grieve for a friend.
Es la distancia necesaria para hacer el duelo de un amigo.
And I need time to grieve without being reminded why.
Y necesito tiempo para llorar sin recordar por qué.
Allow yourself to grieve; you have also experienced a loss.
Permítete afligen; usted también ha experimentado una pérdida.
They are real, and you have a right to grieve.
Son reales y usted tiene derecho a afligirse.
Take time to grieve for what is lost.
Tome tiempo para llorar por lo que se pierde.
You have as much right to grieve there as her.
Tienes tanto derecho a llorar allí como ella.
Parents will need time to grieve the loss of their child.
Necesitan tiempo para llorar la pérdida de su hijo.
Allow yourself plenty of time to grieve and the opportunity to remember.
Permítase suficiente tiempo para llorar y la oportunidad de recordar.
Palabra del día
permitirse