grasp

As usual, you fail to grasp the complexity of this issue.
Como siempre, no consigues captar la complejidad de este asunto.
What I still fail to grasp is my true motive.
Lo que todavía no logro entender es mi verdadero motivo.
Now, why do we need to grasp that political dimension?
Ahora bien, ¿por qué debemos comprender dicha dimensión política?
Your new boss has a hard time to grasp anything.
A tu nuevo jefe le cuesta mucho comprender cualquier cosa.
This is why it is hard for you to grasp.
Por esto es que es duro para ti captarlo.
Unable to grasp them, He thrashed His hands and feet.
No se puede agarrarse a ellos, Él paliza Sus manos y pies.
To answer this, we need to grasp government's true purpose.
Para contestar esto debemos entender el verdadero propósito de un gobierno.
It enables campaigners to grasp new opportunities and avert risks.
Permite a los organizadores de la campaña aprovechar nuevas oportunidades y evitar riesgos.
It's hard for many women to grasp this simple concept.
Es difícil para muchas mujeres de entender este simple concepto.
The operation is fast, simple, convenient and easy to grasp.
La operación es rápida, simple, cómoda y fácil de entender.
This influence also enables you to grasp new ideas quickly.
Esta influencia también le permite captar ideas nuevas con rapidez.
This transit also enables you to grasp new ideas quickly.
Este tránsito también le permite captar ideas nuevas con rapidez.
Now more than ever this distinction is important to grasp.]
Ahora más que nunca es importante de entender esta diferencia.]
The text is often concise and difficult to grasp.
A menudo el texto es conciso y difícil de captar.
How can our finite minds begin to grasp infinite love?
¿Cómo pueden nuestras mentes finitas comenzar a comprender el amor infinito?
The image was very fast and hard to grasp.
La imagen fue muy veloz y difícil de agarrar.
This enables the players to grasp the purpose more clearly.
Esto permite a los jugadores a comprender el propósito más claramente.
Now it's easy to grasp why America is fundamentally bankrupt.
Ahora es fácil entender por qué América está fundamentalmente en bancarrota.
The complexity of life is almost to simple to grasp.
La complejidad de la vida es casi fácil de captar.
No one seems to grasp the concept of the mask.
Nadie parece comprender el concepto de la máscara.
Palabra del día
la huella