to go to great lengths

Traductor
Ejemplos

He is willing to go to great lengths to find the ultimate light.	Él está dispuesto a ir a grandes distancias para encontrar la luz definitiva.
I had to go to great lengths.	Tuve que hacer grandes desplazamientos.
You can count on ODU to go to great lengths to deliver their products discreetly.	Puede contar con que ODU hará todo lo posible para entregar sus productos de forma discreta.
It showed a complete willingness to normal adults to go to great lengths following the authority.	Mostró una disposición completa a adultos normales que hacen todo lo posible después de la autoridad.
You have such a positive attitude, and are prepared to go to great lengths to achieve success.	Tenéis una actitud muy positiva y estáis preparados para avanzar mucho para lograr el éxito.
Therefore, the authors have to go to great lengths in discussing their results to justify their surprising outcomes.	Por lo tanto, los autores tienen que esforzarse mucho analizando los resultados para justificar sus sorprendentes conclusiones.
They are never content with what they have and are ready to go to great lengths to get what they aspire for.	Nunca están contentos con lo que tienen y están listos para hacer todo lo posible para obtener lo que aspiran.
It encourages the war photographer to go to great lengths to provide us with accurate reporting on what really goes on in a war zone.	Alienta al fotógrafo de guerra a hacer largos viajes para obtener información precisa de lo que realmente pasa en la zona de guerra.
You know, you and Keith are very smart. So I've had to go to great lengths to ensure that my bright future in the FBI goes without a hitch.	Tú y Keith son muy inteligentes, así que me he tomado muchas molestias para asegurarme de que mi brillante futuro con el FBI no sufra contratiempos.
They, and their insurance companies, may also be willing to go to great lengths to avoid paying a penny more to victims than they have to. But you can get protection.	Ellos y las compañías de seguros también pueden estar dispuestos a realizar acciones deshonestas para evitar pagar un centavo más de lo que deben a las víctimas.
It is not uncommon for people to go to great lengths to make it a special occasion, such as setting up tarps and tables with white tablecloths in Kaivopuisto, Helsinki's waterside park.	No es raro ver en el parque de Kaivopuisto —situado junto al mar, en Helsinki— a gente que se toma grandes molestias para que la ocasión resulte de lo más especial, instalando toldos y mesas cubiertas con manteles blancos.
Speaking on the sidelines of the G20 meeting for finance ministers and central bank governors in Chengdu, Sichuan province, Finance Minister Lou Jiwei pledged to go to great lengths to introduce the property tax.	Hablando en el marco de la reunión del G-20 los ministros de finanzas y gobernadores de bancos centrales de la provincia de Chengdu, Sichuan, el ministro de Finanzas Lou Jiwei se comprometió a hacer un gran esfuerzo para introducir el impuesto a la propiedad.