go out of town

And I have to go out of town today for work.
Y tengo que salir de la ciudad hoy por trabajo.
Had to go out of town for a while.
Tuve que salir de la ciudad por un tiempo.
Perhaps you decide to go out of town for a picnic.
Tal vez decidas salir de la ciudad para un picnic.
Jake has to go out of town that weekend.
Jake tiene que salir de la ciudad ese fin de semana.
I got to go out of town for a few days.
Tengo que salir de la ciudad por unos días.
Sure, but I gave her permission to go out of town.
Seguro, pero le dí el permiso para salir de la ciudad.
I want to go out of town for a few days.
Quiero salir de ciudad por unos pocos días.
He had to go out of town. Again.
Ha tenido que salir de la ciudad, otra vez.
But I decided to go out of town.
Pero me decidí a salir de la ciudad.
How often do we get to go out of town like this?
¿Qué tan seguido podemos salir de la ciudad así?
I have to go out of town again.
Tengo que salir de la ciudad de nuevo.
We may have to go out of town right away.
Quizá tengamos que salir de la ciudad.
Maybe I just need to go out of town for a little while.
Quizás solo deba salir de la ciudad un poco.
You told me that you had to go out of town on business.
Me dijiste que tenías que salir de la ciudad por negocios.
He said he had to go out of town for some family thing.
Dijo que tenía que salir de la ciudad por cosas de familia.
Turns out, his wife had to go out of town last minute.
Su mujer ha tenido que salir de la ciudad en el último momento.
Marion and I plan to go out of town.
Marion y yo salimos este fin de semana.
No, no, I decided to go out of town and listen to the nightingales...
No, he decidido salir de la ciudad y esuchar a los ruiseñores.
It could be that you'll be guided to go out of town when something happens.
Podría ser que se le guiara fuera del pueblo cuando algo suceda.
I have to go out of town for the next several days, no Wi-Fi.
Tengo que salir de la ciudad para los próximos días, hay conexión Wi-Fi gratuita.
Palabra del día
el pantano