go get

ve a buscar

You want to go get a cup of coffee sometime?	¿Quieres ir a tomar una taza de café algún vez?
Tyler, maybe you want to go get a cup of coffee.	Tyler, quizás quieras ir a tomar una taza de café.
I have to go get the rest of my stuff.	Tengo que ir a por el resto de mis cosas.
One of us will have to go get the booze.	Uno de nosotros tendrá que ir a por las bebidas.
My husband just went to go get the car, so...	Mi esposo acaba de ir por el auto, entonces...
Well, I got to go get ready for this event.	Bueno, tengo que ir a prepararme para este evento.
You want me to go get the sugar or what?	¿Quieres que vaya a buscar el azúcar o qué?
He said that Flint still plans to go get it.	Dijo que todavía Flint los planes para ir a buscarlo.
Actually we're going to go get a cup of coffee.	En realidad vamos a tomar una taza de café.
I have to go get the rest of my stuff.	Tengo que ir a por el resto de mis cosas.
One of us is gonna have to go get help.	Uno de nosotros va a tener que ir a buscar ayuda.
Yeah, my plan is to go get the money.	Sí, mi plan es ir por el dinero.
His sister said he went to go get some pizza.	Su hermana dijo que fue a comprar una pizza.
Want me to go get you another two or three bottles?	¿Quieres que vaya a conseguirte otras dos o tres botellas?
Do you want to go get some sushi from the bar?	¿Quieres ir a buscar un poco de sushi del bar?
Would you like to go get a cup of coffee, perhaps?	¿Le gustaría ir tomar una taza de café, quizás?
Smithers, want to go get a cup of coffee?	Smithers, ¿quiere que vayamos por una taza de café?
Well, I got to go get my car washed.	Bueno, tengo que ir a buscar mi auto lavado.
I'm going to go get some ice for your cheek.	Voy a traerte algo de hielo para tu mejilla.
No, Danny said to go get the camera from the guy.	No, Danny dijo que vaya a buscar la cámara del tipo.