ve a buscar

Cuando hayas terminado aquí, ve a buscar agua para el abrevadero.
When you've done in here, fetch some water for the trough.
Ahora, ve a buscar tu abrigo mientras empaco algo de comida.
Now, get your coat while I pack some food.
Oye, ve a buscar el auto, colócalo en el baúl.
Hey, go get your car, put him in the trunk.
Elige tu arco y ve a buscar un verdadero arquero.
Choose your bow and go get a real archer.
Elija su favorito, y ve a buscar un negocio monopólico.
Choose your favorite, and go get a monopoly business.
Si quieres ser útil, ve a buscar la cámara.
You want to be helpful, go get the camera.
Por favor, ve a buscar el jarrón con las flores.
Please go and find a vase for the flowers.
Y ve a buscar otra religión más agnóstica, más ideológica.
Go and look for another more agnostic, more ideological religion.
Si estás tan seguro, ve a buscar ese ojo.
If you're so sure, go get that eye.
Así que, ve a buscar un trabajo en otra parte.
So, go find a job at another place.
No estás haciendo nada, ve a buscar algo de vino.
You're not doing anything, go pick up some wine for me.
Cuando tengas el recibo, ve a buscar el paquete.
When you get the receipt, go get the parcel.
Pon el agua a hervir y ve a buscar un poco de pan.
Put the water to boil and go get some bread.
Hallie, ve a buscar a Tom y haz las paces con él.
Hallie, go find Tom and make it up to him.
Ahora, ve a buscar el auto. Nos vemos al frente.
Now go get the car, I'll meet you out front.
Si quieres hablar, ve a buscar otro lugar para esconderte.
If you want to talk, go find somewhere else to hide.
Sabes algo, ve a buscar un refresco con Kenny.
Tell you what, go have a cool drink with Kenny.
Lo que trato de decir es, ve a buscar a tu hombre.
What I'm trying to say is, go find your man.
Mira, ¿por qué no lo superas y ve a buscar otro hombre?
Look, why don't you get over it and go find another man?
Solo ve a buscar un par de tijeras.
Just go get a pair of scissors.
Palabra del día
el cementerio