to give space

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Martín Sanchez: It is basically to give space to all the popular organizations, and to the Community Media, that don't have resources or the technological ability to be on the Internet.	Marín Sánchez: Es básicamente darle espacio y cabida a todas las organizaciones populares, medios comunitarios y alternativos que no tienen los recursos y la capacidad técnica para tener presencia en Internet.
The President wants to give space to young people.	El presidente quiere dar espacio a los jóvenes.
Do you want to archive music files to give space on your hard drive?	¿Usted desea archivar los archivos de música para dar espacio en el disco duro?
Because this government has to give space to other ways of thinking.	Porque es un gobierno que tiene que darle espacios a los otros pensamientos.
In individual cases, the Marx wants to give space for this on the basis of pastoral considerations.	En casos individuales, Marx quiere abrir un espacio para ello sobre la base de consideraciones pastorales.
And to give space is to pray, to pray that he come and help us always.	Y dejar espacio es rezar, rezar para que Él venga y nos ayude siempre.
The island of Patmos It is pleased to give space to the words of S.It is.	La Isla de Patmos Es el placer de dar espacio a las palabras de S.It es.
We have tried, instead, to give space to those who have wanted to engage in first-person.	Hemos intentado, en su lugar, para dar espacio a aquellos que han querido participar en primera persona.
Reduce the mental noise to give space to the dialogues of our body and we can communicate with him.	Reducir el ruido mental para dar espacio a los diálogos de nuestro cuerpo y podernos comunicar con él.
We are accustomed to give space to our Manager, to those who are not sitting is beautiful and comfortable.	Estamos acostumbrados a dar espacio a nuestro Manager, para aquellos que no están sentados es hermoso y cómodo.
The chassis packaging can be moved rearwards to give space for crane legs or other equipment.	El equipamiento del chasis se puede desplazar hacia atrás para aportar espacio para patas de grúa u otro equipo.
Chassis packaging can be moved backwards to give space for crane legs or other equipment.	Los paquetes del chasis se puede mover hacia atrás para darle espacio para los brazos de la grúa u otro equipo.
We looked for, on the contrary, to give space to those who want to commit themselves.	Hemos intentado, en su lugar, para dar espacio a aquellos que han querido participar en primera persona.
Five years ago we decided to give space for a flexible, responsive, and well coordinated translator team to grow.	Hace cinco años decidimos darle espacio a un flexible, responsable, y bien coordinado equipo de traductores para que creciera.
Knowing how to give space in a relationship, and yet stay together is an art that every couple needs to learn.	Saber dar espacio en una relación, y sin embargo, permanecer juntos es un arte que cada pareja necesita aprender.
Obviously it is necessary to leave time, that is, to give space to work, to decrease the individualism.	Al parecer, es necesario dar tiempo, es decir, dar espacio al trabajo, para que el individualismo disminuya.
You will be asked to give space for the partitions and once you are done, it will allow you to partition your drive.	Se le pedirá que dé espacio para las particiones y, una vez que haya terminado, le permitirá particionar su unidad.
Free frame space Chassis packaging can be moved backwards to give space for crane legs or other equipment.	Espacio libre en el bastidorLos paquetes del chasis se puede mover hacia atrás para darle espacio para los brazos de la grúa u otro equipo.
However, it was included in the survey of member organisations so as to give space to unions to express their views and experiences.	Sin embargo, en la encuesta a las organizaciones miembro se incluyó para que pudieran compartir sus opiniones y sus experiencias.
At that time he limited the political positions to a maximum of ten years and emphasized the need to give space to younger figures.	En aquella ocasión limitó los cargos políticos a un máximo de diez años y enfatizó la necesidad de darle espacio a figuras más jóvenes.