give in

The most important thing is not to give in, guys.	La cosa más importante es no ceder, amigos.
They want you to give in, but we won't let them.	Quieren que te rindas, pero no los dejaremos.
It's hard not to give in when it's late, and I'm tired.	Es difícil no ceder cuando es tarde y estoy cansada.
I'm not saying you have to give in to her.	No digo que haya ceder a ella.
You only have one thing to give in return, your life.	Solo tienes que dar una cosa a cambio, tu vida.
But his supporters were not inclined to give in so easily.	Pero sus seguidores no estaban dispuestos a ceder tan fácilmente.
It is an appalling signal to give in these troubled times.	Es una señal espantosa para emitirla en estos tiempos difíciles.
The national authority and the dairy industry had to give in.	Las autoridades nacionales y la industria láctea tuvieron que ceder.
We have refused to give in to the diktat of terrorism.	Nos hemos rehusado a ceder ante los decretos del terrorismo.
That's generous, but I have nothing to give in return.	Que generosa. Pero no tengo nada para darles a cambio.
Selecting biotoilet to give in the first place,It depends on its purpose.	Selección biotoilet para dar, en primer lugar,Depende de su propósito.
But each of them refused to give in to the blackmail.	Pero cada uno de ellos rehusó ceder al chantaje.
Why do you have to give in to their claims?	¿Por qué tienes que ceder a sus demandas?
Nevertheless, this House does not intend to give in.	No obstante, esta Cámara no tiene intención de rendirse.
What do you have to give in return to the polar bears?	¿Qué tienes para darles a cambio a los osos polares?
Many are those who refuse to give in to despair.	Son muchos los que se niegan a ceder a la desesperación.
My wife was unflappable and refused to give in.	Pero mi esposa seguía impertérrita y se negaba a ceder.
The administration has decided to give in to our nonnegotiable demands.	La Administración ha decidido ceder a nuestras demandas no negociables.
Sooner or later I'm going to have to give in.	Tarde o temprano voy a tener que ceder.
Of course I'm going to give in to their demands.	Por supuesto que voy a acceder a sus demandas.