ceder

Cuando él tenía un trabajo, Yo estaba dispuesto a ceder.
When he had a job, I was willing to compromise.
CogniFit puede ceder o transferir libremente estos Términos sin restricciones.
CogniFit may freely assign or transfer these Terms without restriction.
Debemos aprender a ceder y ser flexibles en Sus manos.
We must learn to yield and be pliable in His hands.
Podemos ceder nuestros derechos bajo estos Términos sin condición.
We may assign our rights under these Terms without condition.
Estas personas pueden ceder a lo pequeño, pero logran grandes).
These people can succumb to the small, but achieve great.)
Narconon Ojai podrá ceder la totalidad o parte de este Acuerdo.
Narconon Ojai may assign all or part of this Agreement.
Narconon Arrowhead podrá ceder la totalidad o parte de este Acuerdo.
Narconon Arrowhead may assign all or part of this Agreement.
Narconon Europa podrá ceder la totalidad o parte de este Acuerdo.
Narconon Europe may assign all or part of this Agreement.
Narconon Int podrá ceder la totalidad o parte de este Acuerdo.
Narconon Int may assign all or part of this Agreement.
A esa tasa de gastos, finalmente, algo tiene que ceder.
At that rate of spending, eventually, something has to give.
Narconon Europa podrá ceder la totalidad o parte de este Acuerdo.
Narconon Europa may assign all or part of this Agreement.
Entonces debemos ceder a una sabiduría mayor que la nuestra.
Then we must bow to a wisdom greater than ours.
No debemos ceder a las distracciones en nuestras mentes.
We must not give into the distractions in our minds.
Sí, el poder de mi talento lo hizo ceder.
Yes, the powers of my talent made him give in.
Pero no podemos ceder a la histeria o al miedo.
But we can't give in to hysteria or fear.
La habilidad de ceder es absolutamente necesaria, especialmente al inicio.
The ability to yield is absolutely necessary, especially in the beginning.
Sin embargo, nuestro afecto no es fácil de ceder.
However, our affection is not easy to give up.
Solo estoy pidiendo que a ceder un poco, eso es todo.
I'm just asking you to bend a little, that's all.
Fitbit podrá ceder o transferir libremente estos Términos sin ninguna restricción.
Fitbit may freely assign or transfer these Terms without restriction.
El Señor con su blando corazón deberá ceder a sus deseos.
The Lord with mellowed heart must yield to your wishes.
Palabra del día
la cometa