get up

We have to get up early in the morning, Major.	Nos tenemos que levantar temprano en la mañana, Mayor.
Meg, this is my last chance to get up there.	Meg, esta es mi ultima oportunidad de subir allá.
But this is the only way to get up there.	Pero este es el único camino para llegar arriba.
CA-98 helps you to get up in the morning feeling refreshed.	CA-98 le ayuda a levantarse en la mañana sintiéndose refrescado.
Some of us have to get up for work tomorrow.	Algunos de nosotros tenemos que levantarnos temprano para trabajar mañana.
Activate this deal today to get up to 30% discount.	Activar esta oferta actual para llegar hasta 30% descuento.
A man needs a reason to get up in the morning.	Un hombre necesita una razón para levantarse por las mañanas.
Well, he has to get up early to see a doctor.	Bueno, se tiene que levantar temprano para ver al doctor.
We have to get up in front of people all the time.	Tenemos que ponernos delante de la gente todo el tiempo.
Time for you to get up and give me a kiss.	Hora de que te levantes y me des un beso.
If you want to get up later, your robe's over there.	Si quieres levantarte más tarde, tu bata está allí.
Tried to get up on my way out the door.	Trató de levantarse, en mi camino a la puerta.
Now takes me half hour to get up the hill.	Ahora me lleva media hora subir a la colina.
But we don't have time to get up for this test.	Pero no tenemos tiempo para llegar a este examen.
It's a reason to get up in the morning.	Es una razón para levantarse en la mañana.
We have to get up and prepare for the storm.	Hay que levantarse y prepararse para la tormenta.
He had to get up at 5:00 o'clock in the morning.	Él tenía que levantarse a las 5:00 de la mañana.
Who will be the first to get up their 207 steps?	¿Quién será el primero en conseguir subir sus 207 escalones?
Baby, why you got to get up so early?	Cariño, ¿por qué te tienes que levantar tan temprano?
Well, she has to get up early for work in the morning.	Bueno, ella tiene que levantarse temprano para trabajar por la mañana.