get scared

asustarse

It was very difficult not to get scared, not to get daunted.	Fue muy difícil no asustarse, no ser intimidados.
Alone it was playing, he/she didn't want to get scared.	Solo estaba jugando, no quería asustarte.
Wanna know where I used to hide when I used to get scared?	¿Quieres saber dónde me solía esconder cuando me asustaba?
He doesn't want her to get scared.	No quiere que la asuste.
It's very strange, and folks are starting to get scared.	Es muy extraño, y la gente está asustada.
I don't want Trixie to get scared seeing me like this.	No quiero que Trixie se asuste al verme así.
He is the first one to get scared.	Él es el primero que se asusta.
In that state it is very easy for them to get scared.	En este estado es muy fácil que se asusten.
But I don't want you to get scared, okay?	Pero no quiero que te asustes, ¿sí?
People tend to get scared or fearful when you mention a financial collapse.	La gente tiende a asustarse cuando se menciona un colapso financiero.
I started to get scared that I might never find Bubba.	Empecé a tener miedo de que nunca podría encontrar a Bubba.
Yeah, Tommy, I'm starting to get scared, so...	Sí, Tommy, estoy empezando a asustarme, así que...
I didn't really start to get scared until these showed up.	No empecé a asustarme de verdad hasta que apareció esto.
I used to get scared all the time.	Yo solía asustarme todo el tiempo.
I used to get scared too... all the time.	Yo también solía asustarme todo el tiempo.
Brooklyn, you just gotta learn not to get scared.	Brooklyn, tienes que aprender a no tener miedo, eso es todo.
But I'm too smart to get scared.	Pero soy demasiado inteligente para asustarme.
This one's just pretend, so there's no need to get scared.	Es una persona disfrazada, así que no hay razón para tener miedo.
There is no need to get scared; there is a solution for all your problems.	No hay necesidad de asustarse; hay una solución para todos sus problemas.
I had never seen anything like it, and I actually started to get scared.	Nunca había visto algo así, e incluso empecé a asustarme.