to get messy

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We don't want this to get messy.	No querrás que lo estropeemos todo.
Hand over the money, or things are going to get messy.	Entrega el dinero, o las cosas se pondrán complicadas.
Trust me, it's going to get messy.	Confía en mí, va a ser caótico.
I don't want my shirt to get messy.	No quiero que se ensucie mi camiseta.
We say we don't want it to get messy.	No queremos que esto se ponga complicado.
I don't want this to get messy.	No quiero que esto se complique.
It was starting to get messy.	Estaba empezando a ser demasiado complicado.
Trust me, it's going to get messy.	Créeme, va a ser caótico.
When you use a mail client long enough, the mailboxes tend to get messy.	Cuando se utiliza un cliente de correo suficientemente largo, los buzones tienden a causar problemas.
You ready to get messy?	¿Estás listo para ensuciarte?
I don't want it to get messy.	No quiero tener líos por esto.
Some children may not be encouraged to get messy while exploring their outdoor environment.	Tal vez no se anima a algunos niños a ensuciarse mientras exploran el ambiente afuera.
Oh, yes. Yeah, I like to get messy.	Sí, me gusta ensuciarme.
Now, get into your old work jeans and roll up your sleeves–we're going to get messy.	Así es que ponte unos pantalones viejos y arremángate la camisa que nos vamos a ensuciar.
Mud Day is, essentially, about giving children (and adults) permission to get messy.	El Día del Lodo se trata, esencialmente, de darles a los niños (y a los adultos) el permiso de ensuciarse.
Now, get into your old work jeans and roll up your sleeves–we're going to get messy.	Así es que enfúndate en unos pantalones viejos y arremángate la camisa que nos vamos a ensuciar.
Multiple SDKs in the same environment tends to get messy, so the alternative here to build your own beacon technology.	Múltiples SDK en el mismo entorno tienden a complicarse, por lo que la alternativa aquí es construir su propia tecnología de baliza.
Young children need close supervision when there is danger, but they also need to be allowed to get messy and play actively.	Los niños pequeños necesitan mucha supervisión cuando hay peligro, pero también necesitan ser libres de ensuciarse un poco y jugar activamente.
But then, things start to get messy–or when contract categories clearly lost a direct relationship with the nature of the job at hand.	Pero entonces,, las cosas empiezan a causar problemas – o cuando las categorías de contratos perdieron claramente una relación directa con la naturaleza del trabajo a realizar.