to get covered

There are just 17 days left to get covered in 2014.
Quedan simplemente 17 días para asegurarse en el 2014.
Your discriminatory sense itself tends to get covered.
Su sentido discriminatorio, tiende a conseguir eso.
That's the next thing to get covered up.
Es lo siguiente que debo cubrir.
We have an overload of stories that we need to get covered today.
El número de informes que tenemos que hacer hoy son desbordantes.
It's time to get covered—and if you know someone who needs to hear that message, will you forward this on?
Es tiempode asegurarse--y si usted conoce a alguien que necesita oír este mensaje, ¿usted se lo remitiría?
Not many folks are willing to get covered with stucco as part of their work, but these guys do it with ease.
No muchas personas están dispuestas a cubrirse de estuco como parte de su trabajo, pero estos chicos lo hacen sin problemas.
The Affordable Care Act (ACA) made it easier for people to get covered by health plans.
La Ley del Cuidado de Salud Accesible (ACA, por las iniciales en inglés) hizo más fácil que las personas obtengan cobertura bajo planes de salud.
You may need to use your red, white, and blue Medicare card to get covered medical care and services under Original Medicare.
Es posible que deba usar su tarjeta roja, blanca y azul de Medicare para obtener servicios y cuidados médicos cubiertos en virtud de Original Medicare.
Those letters show some of the clearest reasons why it's so important for people to get covered before the March 31 open enrollment deadline.
Esas cartas muestran algunas de las razones más claras del por qué es tan importante para las personas acogerse al seguro antes de marzo 31 fecha tope de la inscripción.
Contact media personnel to introduce yourself and pitch some general stories so that they are familiar with you when you have a big story or campaign you want to get covered.
Contacta al personal de los medios para presentarte y lanza algunas historias generales para que estén familiarizados contigo el día que necesites obtener cobertura para una gran historia o campaña.
Contact media personnel to introduce yourself and pitch some general stories so that they are familiar with you when you have a big story or campaign you want to get covered. Ask about the daily rhythms of their news organization.
Contacta al personal de los medios para presentarte y lanza algunas historias generales para que estén familiarizados contigo el día que necesites obtener cobertura para una gran historia o campaña.
They are implemented only for three reasons, To get covered cut, to indicate a shuffle point in a nyskaret tire and a position on the bottom of the deck, said there is no possibility of a deal with cards from the bottom.
Estos son implementados por tres razones, Para obtener corte cubierto, para indicar un punto aleatorio en un neumático nyskaret y una posición en la parte inferior de la cubierta, dijo que no hay posibilidad de un acuerdo con las cartas de la parte inferior.
Palabra del día
el guion