get a divorce

Hello. What's it like to get a divorce?	Hola, ¿qué tal es divorciarse?
I hear she means to get a divorce.	Oí que piensa divorciarse.
She wanted me to get a divorce, And, you know, I couldn't afford that, so...	Quería que me divorciara y... ya sabe, no podía hacerlo, así que...
In December 2006, my wife and I finally agreed to get a divorce and my wife left for Canada.	En el mes de Diciembre del 2006, mi esposa y yo acordamos finalmente divorciarnos y mi esposa se fue para Canadá.
This could mean that it would simply not be possible to get a divorce, as divorce is prohibited not only in Malta but in a number of other European countries.	Esto significaría que no les sería posible divorciarse, ya que el divorcio está prohibido no solo en Malta, sino en otros países europeos.
In some countries, it is very difficult to get a divorce.	En algunos países, es muy difícil conseguir un divorcio.
I don't want you and Dad to get a divorce.	No quiero que tú y papá a conseguir un divorcio.
What are the basic steps to get a divorce?	¿Cuáles son los pasos básicos para obtener un divorcio?
I've got to be able to get a divorce without him.	Tengo que ser capaz de conseguir un divorcio sin él.
If you want to get a divorce, get a divorce.	Si usted desea conseguir un divorcio, conseguir un divorcio.
During that time, Ryan was about to get a divorce.	En esa época, Ryan estaba a punto de divorciarse.
They do not want to get a divorce for religious reasons.	No quieren obtener un divorcio por razones religiosas.
He won't be the first soldier to get a divorce.	Tu esposo no será el primer soldado en tener un divorcio.
That's no reason to get a divorce.	Eso no es razón para obtener el divorcio.
They do not want to get a divorce because of their personal beliefs.	No quieren obtener un divorcio por sus creencias personales.
That's no reason to get a divorce.	Pero ésa no es una razón para pedir un divorcio.
They have to get a divorce to legally end a marriage.	Para poder terminar un matrimonio legalmente, tienen que obtener un divorcio.
Now at least she doesn't have to get a divorce.	Al menos, ahora no tendrá que divorciarse.
When I left him, he promised to get a divorce.	Todavía lo soy. Cuando le dejé, me prometió el divorcio.
Married people need to get a divorce to end a marriage.	Para terminar su matrimonio, las personas casadas tienen que obtener un divorcio.