follow me

Because the easiest way to find the book... Is to follow me.
Porque la forma más fácil de encontrar el libro... es seguirme.
If you don't trust me, you shouldn't have to follow me.
Si no confías en mí, no deberías seguirme.
They have forsaken all to follow me and proclaim the kingdom.
Lo han abandonado todo para seguirme y proclamar el reino.
You sent someone to follow me, and they threatened my daughter.
Envió a alguien a seguirme, y amenazaron a mi hija.
They have forsaken all to follow me and proclaim the kingdom.
Ellos lo han abandonado todo para seguirme y proclamar el reino.
I told you the other day, not to follow me.
Te dije el otro día, que no me siguiera.
Are you ready to follow me in my next journey?
¿Estás listo para acompañarme en mi próximo viaje?
The backup— they're going to be able to follow me, right?
Los refuerzos... ¿van a ser capaces de seguirme, verdad?
No one told you to follow me to LA, Mariana.
Nadie te dijo que me siguieras a Los Ángeles, Mariana.
I can't ask you to follow me across an ocean.
No puedo pediros que me sigáis a través del océano.
Well, if my lady would like to follow me now.
Bien, si la señorita quisiera seguirme ahora.
Gentlemen, if you'd like to follow me to the fourth floor, please.
Caballeros, si quieren seguirme a la cuarta planta, por favor.
But that can change if you agree to follow me.
Pero eso puede cambiar si aceptan seguirme.
You don't have to follow me in here, do you?
Usted no tiene que seguirme aquí dentro, ¿verdad?
Why do they have to follow me around here, Sharon?
¿Por qué tienen que seguirme por todas partes, Sharon?
But you're more than welcome to follow me there, if you'd like.
Pero eres más que libre a seguirme, si te gusta.
If you don't want to follow me, go home.
Si no quieres seguirme, vete a casa.
He sent them to follow me, to get to you.
Los envió para seguirme, para llegar a ti.
Look, I told you not to follow me here.
Mira, te dije que no me siguieras aquí.
They're ready for you if you want to follow me.
Están listos para ustedes, si me quieren seguir.
Palabra del día
el espantapájaros