flee

huir

Thousands more are expected to flee in the coming days.	Se espera que miles más huyan en los días venideros.
And your first instinct was to flee the crime scene?	¿Y su primer impulso fue huir de la escena del crimen?
He was able to flee and return to Andorra by mountain.	Pudo huir y volver a Andorra por la montaña.
And I ask them not to flee from battle.	Y yo les pido que no huyan de la batalla.
He will be glad you managed to flee with the child.	Estará feliz que hayas conseguido huir con el niño.
And we all know where he got the idea from to flee.	Y todos sabemos quién le dio la idea de huir.
Instead, he chose to flee his own city.	En cambio, escogió huir de su propia ciudad.
The idea that there is no place to flee to.	La idea de que no hay lugar adonde ir.
David and his followers were forced to flee from Jerusalem.	David y sus seguidores fueron forzados a huir de Jerusalén.
Part of our people had to flee during the war.	Parte de nuestra gente tuvo que huir durante la guerra.
David had to flee in his old age (2 Samuel 15).	David tuvo que huir en su vejez (2 Samuel 15).
These people are far too weak and poor to flee.	Estas personas son demasiado débiles y pobres a huir.
In light of his age, he has incentive to flee.	A la luz de su edad, tiene incentivos para huir.
Tens of thousands of people were forced to flee Mogadishu.	Decenas de miles de personas fueron obligadas a abandonar Mogadiscio.
Many had to flee and seek refuge wherever they could.	Muchos tuvieron que huir y buscar refugio donde podían.
Ready to flee at the first sign of danger.	Listos para huir a la primera señal de peligro.
However, they soon become friends and plot to flee together.	Sin embargo, pronto se hacen amigos y conspiran para huir juntos.
Instead of obeying, Jonah tried to flee on a ship.	En lugar de obedecer, Jonás trató de huir en una nave.
The fact that some militants to flee in the village.	El hecho de que algunos militantes a huir de la aldea.
Mary and Joseph were forced to flee as exiles to Egypt.	María y José fueron forzados a huir como exiliados a Egipto.