to flag down

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Soaking wet, she decided to flag down the next car.	Toda mojada, ella decidió detener el próximo coche.
Soaking wet, she decided to flag down the next car.	Toda mojada, ella decidió detener el próximo carro.
Soaking wet, she decided to flag down the next car.	Empapada decidió hacer señales para que parara el próximo carro.
We have to flag down the train before it reaches the Bolsheviks.	Tenemos que avisar al tren antes de que llegue a los bolcheviques.
I like to flag down other people's plumbers.	Me acerco a los plomeros de otras personas.
Now, we got to flag down that boat.	Tenemos que atraer el barco.
We were seated right away but we had to flag down another waitress to get ours.	Nos acomodaron enseguida, pero tuvimos que llamar a otra camarera para obtener la nuestra.
If you want to flag down a cab that is on the road find a location where the cab can pull in safely.	Si deseas detener un taxi que está en la carretera. Encuentra un lugar donde el taxi pueda estacionarse en forma segura.
Transportation We would recommend not to take the local buses with all your bags, Theres taxis all over the city, so there easy to flag down.	Transporte Nosotros no recomendamos tomar los autobuses locales con todas sus maletas, Hay taxis por toda la ciudad, así que fácil de bandera.
Depending on what time you leave the festival, there are likely to be a lot of people trying to flag down any taxis that pass by.	Dependiendo de la hora que dejes el festival, es probable que haya un montón de gente tratando de detener los taxis que pasan.
I went to the main road to flag down a songthaew, which is a pick-up truck with two bench seats fixed along either side of the bed.	Fui a la carretera principal que hacerle un songthaew, que es una camioneta pick-up con dos asientos de banco fijo a lo largo de cada lado de la cama.
When it became clear that a bus was not coming, he told them to flag down drivers who were stuck in the traffic jam to get off the mountain.	Cuando quedó claro que el autobús no venía, les dijo a los jóvenes que avisaran a los conductores que estaban atrapados en el embotellamiento para salir de la montaña.
Someone on staff called 911, someone else escorted the kids and teens downstairs, somebody went to flag down the ambulance in the park. And the rest of us—we just waited.	Un empleado llamó al 911, otro llevó a los niños y adolescentes al piso inferior, alguien fue al parque a esperar la ambulancia y el resto de los que allí estábamos simplemente nos quedamos esperando.