to experience firsthand

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Everything but the sight is what led them to experience firsthand these feelings.	Todo menos usar la vista es lo que les llevó a vivir en primera persona estas sensaciones.
Hiking through primary growth forest is to experience firsthand the majesty and diversity of an untouched forest eco-system.	Caminar a través del bosque primario es vivenciar la majestuosidad y diversidad de un ecosistema intacto.
LANXESS also allows young people to experience firsthand the fascination of chemistry and careers in this field.	LANXESS también permite a los jóvenes experimentar de primera mano lo fascinante que es la química y otras carreras de este campo.
AgoraPulse is one of those tools that you have to experience firsthand, if you truly want to understand its power.	AgoraPulse es una de esas herramientas que tienes que experimentar de primera mano, si en realidad quieres entender su poder.
I've been blessed to experience firsthand that having a disability does not limit your chance for success in America.	He sido bendecido al experimentar de primera mano que tener una discapacidad no limita la oportunidad de tener éxito en América.
No doubt they are the best choice if you are looking to experience firsthand the feelings of a true sailor.	Sin duda son la mejor elección si lo que busca es vivir en primera persona las sensaciones de un verdadero marinero.
We're taking our Industry 4.0 enabled assembly tools and solutions directly to customers to experience firsthand.	Llevamos nuestras herramientas y soluciones de ensamble habilitadas para la Industria 4.0 directamente a los clientes para que las experimenten de primera mano.
Primary Forest Experience Hiking through primary growth forest is to experience firsthand the majesty and diversity of an untouched forest eco-system.	Experiencia del Bosque Primario Caminar a través del bosque primario es vivenciar la majestuosidad y diversidad de un ecosistema intacto.
Reika:Last year when we toured around Europe we were able to experience firsthand how there were D=OUT fans out there.	Reika: El año pasado, hicimos una gira en Europa y pudimos experimentar de primera mano, cómo había fans de D=OUT ahí.
This allowed comrades from throughout the ICL to experience firsthand the empty bombast, philistine moralism and egomania of these demoralized elements.	Esto permitió a camaradas de toda la LCI experimentar directamente la ampulosidad vacía, el moralismo filisteo y la egolatría de estos elementos desmoralizados.
We can't wait for you to experience firsthand the place where your child will learn, grow, and prepare for future successes.	No vemos la hora de que experimente en persona el lugar donde su niño aprenderá, crecerá y se preparará para los éxitos futuros.
The forum also provided a great opportunity to experience firsthand how our students are trained to be successful in this demanding industry.	El foro también proporcionó la oportunidad de experimentar de primera mano cómo los estudiantes están capacitados para lograr el éxito en esta exigente industria.
We will start our kayak tour that is highly recommended for any naturalist who wants to experience firsthand the pulse of the mangrove ecosystem.	Aquí comenzaremos nuestro paseo en kayak que es altamente recomendado para quien quiera experimentar de primera mano el pulso de un ecosistema de manglar.
In my career as a service provider through Workana, I was able to experience firsthand the strength of the equation: Positioning + Prestige = Trust, firsthand.	En mi carrera como prestador de servicios en Workana he podido experimentar la fuerza de la fórmula: Posicionamiento + Prestigio = Confianza.
What human judge, before sentencing a defendant, would embark upon a quest to experience firsthand the social deprivation that the defendant may have experienced?	¿Qué juez humano, antes de sentenciar a un acusado, se embarcaría en la aventura de experimentar personalmente las caren- cias sociales que el reo ha experimentado?
We also encourage parents to get involved in the classes to experience firsthand how their children are progressing and enjoying the classes.	Nosotros también animamos a los padres a participar en las clases para experimentar en primera mano el progreso de sus hijos y cómo disfrutan durante las clases.
We recently got to know a number of people from around the world to experience firsthand how they overcome accessibility challenges.	En los últimos años, hemos conocido a muchísimas personas que nos han ayudado a entender de primera mano, cómo superan los retos de la accesibilidad.
In crossing the adjective with the adverb he has unwittingly recreated for you to experience firsthand exactly the same kind of funniness inherent in the original event.	Al cruzar el adjetivo con el adverbio inconscientemente ha recreado para vosotros experimentar de primera mano exactamente el tipo de diversión inherente al evento original.
Despite the large numbers of tourists, the island is still considered a suitable place for those who want to experience firsthand the authenticity of Thai tradition.	A pesar del gran número de turistas, la isla sigue siendo un lugar adecuado para quienes desean experimentar de primera mano la autenticidad de la tradición tailandesa.
Like every year, Mendoza prepares for a crowd of tourists for the first time or already accustomed to experience firsthand the celebrations come to the province.	Como cada año, Mendoza se prepara para recibir a una multitud de turistas que, por primera vez o ya acostumbrados a vivir en primera persona las celebraciones, llegarán a la provincia.