evoke

evocar

Is it your aim to evoke certain feelings to your listeners?	¿Es vuestra meta evocar ciertos sentimientos a vuestros oyentes?
Each detail of your wellness adventure has been created so as to evoke serenity and tranquility.	Cada detalle de su aventura de bienestar ha sido creado para evocar serenidad y tranquilidad.
For example, its value may be to evoke nostalgia, to incite anger or to impart beauty.	Por ejemplo, su valor podría evocar nostalgia, provocar ira o conferir belleza.
She said that to evoke her name in Tula would be like a cue to wake her.	Dijo que evocar su nombre en Tula sería como una pista para despertarla.
To provoke means to evoke something.	Provocar significa evocar algo.
Begin to think the right way and you will be more likely to evoke their mercy.	Comience a pensar que la manera y usted adecuados serán más probables evocar su misericordia.
There is no need to evoke sympathy in others, which is far removed from empathy.	No es necesario suscitar simpatía en otros, la cual esta bastante lejana de la empatía.
In his paintings, he knew how to evoke the suffering and despair of a country in decline.	En sus cuadros supo traducir el sufrimiento y la desesperanza de un país en decadencia.
The aim is also the uniform to evoke respect.	El objetivo es, por medio del uniforme, imponer también el respeto entre los ciudadanos.
The Nabis believed that what mattered most was not to depict things but to evoke impressions and feeling.	Los Nabis creían que lo más importante no era representar cosas, sino suscitar impresiones y sensaciones.
For example, its value may be to evoke nostalgia, to incite anger or to impart beauty.	Por ejemplo, su valor podría evocar nostalgia, provocar ira o conferir belleza. Explica tus razones.
His ability to evoke complex emotions with simplicity is remarkable.	Su habilidad para evocar emociones complejas con simplicidad es extraordinaria.
Every revolutionary idea seems to evoke three stages of reaction.	Cada idea revolucionaria parece evocar tres etapas de reacción.
Walter will permit us to evoke a situation of this kind.	Walter nos permitirá evocar una situación de este tipo.
I say words to evoke and warn of the chaos.	Digo palabras para evocar y advertir del caos.
The two master suites are individually decorated to evoke exotic styles.	Las dos master suites están decoradas individualmente para evocar estilos exóticos.
But he must first take suitable measures to evoke it.	Pero primero, él debe tomar las medidas adecuadas para evocarlo.
In order to evoke the feeling of romance, try soft colors.	Para evocar la sensación de romance, prueba con colores suaves.
The fragrance aims to evoke the feeling of peace and universal love.	La fragancia pretende evocar el sentimiento de paz y amor universal.
It is so easy to evoke the new power from space!	¡Es tan fácil evocar el nuevo poder del espacio!