every

The first question is directed to every one of us.	La primera pregunta se dirige a cada uno de nosotros.
Our award-winning designers bring passion and enthusiasm to every project.	Nuestros galardonados diseñadores aportan pasión y entusiasmo a cada proyecto.
This is what 1 John 1:8 declares to every sinner.	Esto es lo 1 Juan 1:8 declara a cada pecador.
There is always a solution to every problem in life.	Siempre hay una solución para cada problema en la vida.
This applies to every one of you reading this message.	Esto aplica para cada uno de ustedes leyendo este mensaje.
Sleep is essential to every sentient being in the universe.	Dormir es esencial para todo ser sintiente en el universo.
This adds a much more attractive spice to every race.	Esto añade un condimento mucho más atractivo a cada carrera.
I've taken him to every specialist in the city, but...	Lo he llevado a cada especialista en la ciudad, pero...
Your consciousness is connected to every cell in your body.	Tu conciencia está conectada a cada célula de tu cuerpo.
Internationalization OPTIMIZER finds integrated and appropriate solutions to every situation!	Internacionalización ¡OPTIMIZER encuentra soluciones integradas y adecuadas para cada situación!
Let this be a lesson to every one of you.	Que esto sea una lección para cada uno de ustedes.
The e865S is sensitive to every subtle detail of your tone.	La e865S es sensible a cada sutil detalle de su tono.
You should probably respond to every comment on your blog.	Probablemente deberías responder a cada comentario en tu blog.
This timeless kettle is a wonderful addition to every encampment.	Esta caldera intemporal es una adición maravillosa a cada campamento.
He is very close, listening to every word we say.	Él está muy cerca, escuchando cada palabra que decimos.
Lucas, why are you coming to every checkup with me?	Lucas, ¿por qué estás viniendo a todas las revisiones conmigo?
Lucas, why are you coming to every check-up with me?	Lucas, ¿por qué estás viniendo a todas las revisiones conmigo?
Trans can cater to every fantasy and are like nobody else.	Trans puede atender a cada fantasía y son como nadie.
First love is familiar to every one of us.	El primer amor es familiar a cada uno de nosotros.
The true response to every vocation is the work of love.	La verdadera respuesta a cada vocación es obra de amor.