evade

evadir

Those individuals must not be allowed to evade justice.	No debe permitirse que esas personas escapen a la justicia.
Nothing like an insult to evade a real argument.	Nada como un insulto para evadir un verdadero argumento.
You may not close your Account to evade an investigation.	No puede cerrar su Cuenta para evitar una investigación.
Otherwise, many people could attempt to evade this challenge.	De lo contrario, muchas personas podrían intentar evitar este desafío.
However, employers found ways to evade those requirements.	Sin embargo, los patrones encontraron maneras de evadir esos requisitos.
And in Asia it's how to evade the embargo altogether.	Y en Asia es cómo evadir del todo el embargo.
You are very flexible person, accustomed to evade the sharp corners.	Persona que está muy flexible, acostumbrado a eludir las esquinas.
They're using encrypted connections to evade censorship and retain anonymity.	Están utilizando conexiones cifradas para evadir la censura y mantener el anonimato.
Xena moves deeper into the shadows to evade his view.	Xena se adentra más en las sombras para eludir su mirada.
Follow the precautions to evade nightmares in future -	Siga las precauciones para evadir las pesadillas en el futuro -
Standard procedure was to evade and disperse the flight.	El procedimiento estándar era evadir y dispersar el vuelo.
A true ninja must learn to evade capture.	Un verdadero ninja debe aprender a evadir la captura.
This helps to evade the recovery of unwanted image files.	Esto ayuda a evadir la recuperación de archivos de imágenes no deseadas.
You went through a lot to evade top level surveillance.	Pasaste por mucho para evadir la vigilancia de alto nivel.
The second way: to soften legislation in order to evade formalism.	La segunda forma: suavizar la legislación para evadir el formalismo.
Blocks attacks specifically designed to evade antivirus detection.	Bloquea los ataques diseñados específicamente para evadir la detección antivirus.
Insects evolve ways to evade the chemical tricks of plants.	Los insectos desarrollan formas de evadir los trucos químicos de las plantas.
You must drive like a professional racer to evade the cops.	Usted debe manejar como un corredor profesional para evadir a los policías.
Stop a train, and then board it to evade the authorities.	Detén un tren y abórdalo para evitar a las autoridades.
But we do not need to evade the question.	Pero nosotros no necesitamos evadir la cuestión.