embalm

embalsamar

So, if I wanted To embalm a body, Well, what's the process?	Entonces, si yo quisiera embalsamar un cuerpo, ¿cuál es el proceso?
Wouldn't have to learn how to embalm or anything, would I?	No tendría que aprender a embalsamar ni nada, ¿verdad?
It's you, me, and a corpse to embalm.	Solo tú, yo, y un cuerpo por embalsamar.
It's you, me, and a corpse to embalm.	Solos tú, yo, y un cuerpo que embalsamar.
You must get express permission to embalm; it cannot be implied.	Usted debe obtener una autorización expresa para embalsamar un cuerpo, ésta no puede ser implícita.
We don't need to embalm bodies.	No es necesario embalsamar cadáveres.
You will no longer go to his tomb to embalm him in the perfumes of charity.	No irás más a su tumba para embalsamarlo con los perfumes de la caridad.
Myrrh was oil used to embalm a body for burial–a symbol of sacrifice.	La mirra era un aceite usada para embalsamar a los cuerpos para inhumarlos- un símbolo de sacrificio.
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father.	Luego mandó a los médicos que estaban a sus órdenes que embalsamaran a su padre.
You must specifically ask the family for permission to embalm and must receive their permission before you embalm the body.	Usted debe pedir específicamente a la familia la autorización para embalsamarlo y debe recibir dicho permiso antes de embalsamar el cuerpo.
Early on Sunday morning Mary Magdalene and another Mary came to the garden tomb with spices, to embalm the body.	Temprano en la mañana del Domingo María Magdalena y otra María fueron al sepulcro en el huerto con especias, para embalsamar el cuerpo.
On Sunday, Mary Magdalene and two other women, after buying spices to embalm the body of the Master, went to the tomb and found it empty.	El domingo, María Magdalena y otras dos mujeres, después compraron aromas para embalsamar el cuerpo del Maestro, fueron hasta la tumba y la encontraron vacía.
Because of its antiseptic power, thyme was also one of the plants used by the Egyptians to embalm the mummies and prevent rotting of the bodies.	Debido a su poder antiséptico, el tomillo también era una de las plantas que utilizaban los Egipcios para embalsamar las momias y evitar la putrefacción de los cuerpos.
The Himalayan salt comes from the salt mine in Khewra (Jhelum District), The Egyptians used the salt to embalm mummies.	MITOLOGÍA Y CURIOSIDADES: La sal del Himalaya proviene de la mina de sal de Khewra en el (distrito de Jhelum). Los egipcios ya empleaban la sal para embalsamar a las momias.
It is said that this underground chamber could have been used to embalm Inca noblemen; but it is also possible that human and llama sacrifices had taken place here.	Se dice que esta cámara subterránea pudo haber sido utilizada para embalsamar orejones, pero también es posible que allí se hayan llevado a cabo sacrificios humanos y de animales.
In order to obtain the family's express consent to embalm, you must: 1) specifically ask for and obtain their permission, and 2) not misrepresent when embalming is required.	Con el objeto de obtener el consentimiento expreso de la familia para el embalsamamiento usted debe: (1) solicitar específicamente la autorización y obtenerla y (2) no falsear la información respecto de los casos en que es requerido el embalsamamiento.