embalsamar

to embalm

Luego de embalsamar el cuerpo, usted obtiene una aprobación posterior.	After embalming the body, you obtain subsequent approval.
No tendría que aprender a embalsamar ni nada, ¿verdad?	Wouldn't have to learn how to embalm or anything, would I?
Lo utilizaban para embalsamar, con fines cosméticos y decorativos.	They used it for embalming, for cosmetic and for decorative purposes.
Y finalmente ofrecen la mirra, que se usa para embalsamar.	And finally they bring myrrh, the embalming spice.
Unos cuerpos se quedan incorruptos, aun sin embalsamar.	Some bodies remain intact, even without being embalmed.
Investiga, Mike, porque tenía una saludable adicción al líquido de embalsamar.	Do your research, Mike, because he had a healthy addiction to embalming fluid.
Solo tú, yo, y un cuerpo por embalsamar.	It's you, me, and a corpse to embalm.
Solos tú, yo, y un cuerpo que embalsamar.	It's you, me, and a corpse to embalm.
Sus semillas fueron aparentemente utilizado en el pasado para obtener pociones adecuadas para embalsamar.	Its seeds were apparently used in the past to obtain potions suitable for embalming.
Entonces, si yo quisiera embalsamar un cuerpo, ¿cuál es el proceso?	So, if I wanted To embalm a body, Well, what's the process?
No se afecta por los fluidos del cuerpo o fluidos de embalsamar.	Not affected by body fluids or embalming chemicals.
Compatible con todos los fluidos de embalsamar.	Compatible with all embalming fluids.
Este pueblo utilizaba la canela, junto con otras especias, fundamentalmente para embalsamar a sus momias.	People used cinnamon, along with other spices, mainly for embalming their mummies.
Puede embalsamar en tanto uno de nosotros esté presente.	He can embalm as long as one of us is in the room with him.
No es necesario embalsamar cadáveres.	We don't need to embalm bodies.
Dilución: 8 a 16 onzas por medio galón de liquido para embalsamar y agua fría.	Dilution: 8 to 16 oz per any half-gallon soluton of embalming fluid and cool water.
Para embalsamar superficialmente, no inyectar.	For superficial embalming, non-injecting.
La mirra era un aceite usada para embalsamar a los cuerpos para inhumarlos- un símbolo de sacrificio.	Myrrh was oil used to embalm a body for burial–a symbol of sacrifice.
Te voy a embalsamar.	I'm gonna have you stuffed.
Una de las áreas mas difíciles de mantener surtida es el cuarto de embalsamar y preparación.	One of the most difficult areas to keep stocked is the preparation and embalming room.