eavesdrop

Popularity

500+ learners.

I don't mean to eavesdrop, but did you say your parents got a divorce?	No quise escuchar, pero ¿dijiste que tus padres se divorciaron?
Throughout 1999 I used RS to eavesdrop on Washington.	En 1999 utilicé tecnología para escuchar a escondidas en Washington.
We didn't mean to eavesdrop, but we couldn't help but overhear.	No quisimos escuchar, pero no lo pudimos evitar.
I didn't mean to eavesdrop, but was that about a sales position?	No quería escuchar su conversación pero, ¿hablaba de una vendedora?
Uh, sorry. I didn't mean to eavesdrop, but, um...	Lo siento, no pretendía escuchar, pero..
To you... they haven't taught you not to eavesdrop on adult conversations?	¿No te dijeron que no escuches las conversaciones de los mayores?
I didn't mean to eavesdrop, darling.	No fue mi intención escuchar, querida.
Listen, I'm sorry, I didn't mean to eavesdrop.	Perdona, lo siento, no quería escuchar.
I didn't mean to eavesdrop, but, um...	No quería entrometerme, pero...
I didn't mean to eavesdrop, but I couldn't help overhear you and your friend.	No quiero entrometerme, pero no pude evitar escucharlos.
You were attempting to eavesdrop, weren't you?	Intentaba escuchar disimuladamente, ¿cierto?
You want me to eavesdrop?	¿Quieres escuchar a escondidas? Vicky:
Cachebleed, for example, is a flaw that exploits SSLv2 to allow attackers to eavesdrop on servers and encryption sessions.	Cachebleed, por ejemplo, es un error que explota SSLv2 para permitir a los atacantes interceptar su información en los servidores y las sesiones de cifrado.
And we're going to eavesdrop in on a conversation between two cells, and we're going to listen to something called a spike.	Y vamos a escuchar una conversación entre dos células, vamos a escuchar algo llamado potencial de acción.
And I'm sorry, I didn't mean to eavesdrop, but your appointment with Mr. Lee... that's not with Jimmy Lee by any chance, is it?	Y, disculpe, no quiero entrometerme, pero su cita con el Sr. Lee... Por casualidad, ¿no será Jimmy Lee?
I didn't mean to eavesdrop, but I have to say, I'd be flattered if someone got on a plane to be with me.	No pretendía inmiscuirme, pero debo decir, que me sentiría muy halagada si alguien montase en un avión por mí.
We are not demanding the sort of openness that would enable us to eavesdrop on what ministers discuss with colleagues in their offices, or ahead of Council meetings.	No exigimos el tipo de apertura que nos permitiría escuchar a escondidas lo que discuten los ministros con sus colegas en sus oficinas, o antes de las reuniones del Consejo.
It's harder to eavesdrop in a public place.	Es más difícil escuchar a escondidas en un lugar público.
The host could use it to eavesdrop on his guests.	El anfitrión podía escuchar a escondidas a sus invitados.
You know it's not polite to eavesdrop, right?	Sabes que no es educado escuchar a escondidas, ¿verdad?