dream

And now it's your job to dream up whatever you want,
Y ahora es tu trabajo soñar con lo que quieras.
We need to dream and build the conditions to achieve our dreams.
Necesitamos soñar y construir las condiciones para realizar nuestros sueños.
And one asks: is it possible not to dream at all?
Y uno pregunta: ¿es posible no soñar en absoluto?
Of course, you like to dream of a perfect life.
Por supuesto, te gusta soñar con una vida perfecta.
We ask you to remember to dream with your body.
Les pedimos que recuerden soñar con su cuerpo.
A girl like you, you like to dream large.
A una chica como tú, le gusta soñar en grande.
Hasn't it been fun to dream, plan and look forward?
¿Acaso no ha sido divertido soñar, planificar y mirar hacia adelante?.
Allow yourself to dream, wish, and imagine the best that could happen.
Permítete soñar, desear e imaginar lo mejor que puede ocurrir.
To sleep and to dream is essential to our survival.
Dormir y soñar son indispensables a nuestra propia supervivencia.
And they know, that the important is to dream for a while.
Y saben, que lo importante es soñar por algunos instantes.
For kids - this is a great opportunity to draw, to dream.
Para los niños - esta es una gran oportunidad para dibujar, soñar.
But it's not a crime to dream, boys.
Pero no es un crimen soñar, chicos.
Yuga invites you to dream in his world of surrealism.
Yuga te invita a soñar en su mundo de surrealismo.
These spaces inspire us to dream and reimagine our futures.
Estos espacios nos inspiran a soñar y reimaginar nuestros futuros.
However, the project is a kind of permit to dream.
Sin embargo, el proyecto es una especie de permiso para soñar.
Someone has to dream of a world that is in harmony.
Alguien tiene que soñar un mundo que está en armonía.
And more than that, you have the courage to dream.
Y más que eso, tuvieron el valor de soñar.
I never had to dream, because David was always there.
Nunca tuve que soñar, porque David estaba siempre allí.
The essence of life is to have a spirit to dream.
La esencia de vivir es tener un espíritu para soñar.
You will have a year or so to dream and prepare.
Tendrán un año o algo así para soñar y prepararse.
Palabra del día
permitirse