dream of

soñar

How wonderful it would be to dream of the glorious heaven tonight where we were all together.	Qué hermoso sería soñar esta noche con el glorioso cielo donde todos estaremos juntos.
Every follower of St. Vincent de Paul has the right and duty to dream of a different world.	Soñar un mundo distinto es un derecho y un deber para todo seguidor de san Vicente de Paúl.
Someone has to dream of a world that is in harmony.	Alguien tiene que soñar un mundo que está en armonía.
But in future... please try to dream of someone else.	Pero en el futuro por favor intente soñar con otra.
Of course, you like to dream of a perfect life.	Por supuesto, te gusta soñar con una vida perfecta.
And you left in the fall to dream of a military career.	Y dejaste en la caída el sueño de una carrera militar.
I used to dream of pitching for the dodgers.	Yo solía soñar con batear para los Dodgers.
That's how I began to dream of being a pilot	Así es como empecé a soñar con ser piloto.
It invites us to dream of the endless summer.	Nos invita a soñar con el interminable verano.
Consequently, I started to dream of his deceased son.	Consecuentemente, empecé a soñar con su hijo fallecido.
I used to dream of losing myself in these fields.	Solía soñar con perderme en estos campos.
I used to dream of a moment like this.	Solía soñar con un momento como éste.
Could it be that the internet starts to dream of itself?	¿Puede ser que la Internet comience a soñar con ella misma?
Hey, is it normal to dream of goats?	Oye, ¿es normal que sueñes con cabras?
We used to dream of living in a corridor.	Nosotros soñábamos con vivir en un pasillo.
To bed, to dream of an equal share of profits.	A la cama, a soñar con un reparto justo de los beneficios.
How would I dare to dream of marrying you?	¿Cómo me atrevería a soñar con casarse contigo?
I come in here to dream of freedom.	He venido aquí a soñar con la libertad.
Do not be afraid to dream of great things!	¡No tengáis miedo de soñar cosas grandes!
When I was little I used to dream of this moment.	Cuando era pequeña, solía soñar con este momento.