to draw close

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In many things it is necessary to draw close to higher understanding.	En muchas cosas es necesario acercarse a la comprensión superior.
Celebrant: Father, we praise you for allowing us to draw close to you.	Celebrante: Padre, nosotros te alabamos porque nos permites acercarnos a ti.
We can then begin to draw close to Him as a friend.	Podremos a partir de entonces empezar a tratarle como a un amigo.
He asked the people to draw close, thereby involving it in his action and his supplication.	Él pide al pueblo que se acerque, implicándolo así en su acción y en su súplica.
We have already spoken of the need to love the Supermundane World in order to draw close to it.	Nosotros ya hemos hablado de la necesidad de amar al Mundo Supramundano para poder acercársele.
I'm not going to draw close to a situation that i know i can get myself in trouble in.	No voy a acercarme a una situación donde yo sé que puedo meterme en problemas.
The same power of thought must be applied in order to draw close to the consciousness of the three worlds.	El mismo poder de pensamiento debe ser aplicado para acercar más la conciencia a los tres mundos.
Now is the time to draw close to your Thought Adjuster and begin to have conversations about your future.	Ahora es el momento para acercarse a vuestro Ajustador del Pensamiento y comenzar a conversar acerca de vuestro futuro.
And let us always go ahead, seeking the Lord, seeking new paths, new ways to draw close to the Lord.	Y sigamos siempre adelante, buscando al Señor, buscando nuevos caminos, nuevas sendas para acercarnos al Señor.
It is a strong call to draw close to the Lord in the sacrament of mercy and also to receive Communion.	Es un fuerte llamado para acercarnos al Señor en el sacramento de la misericordia y también para recibir la comunión.
It is a powerful summons to draw close to the Lord in the Sacrament of Mercy and also in receiving Communion.	Es un fuerte llamamiento a acercarse al Señor en el sacramento de la misericordia y también al recibir la Comunión.
Therefore we regard the spheres of education and culture as particularly important in an age where nations are planning to draw close together.	Por ello, consideramos que campos como la formación y cultura son especialmente importantes en unos tiempos de estrategia de aproximación.
He was a gentle and hospitable man whose admirable qualities and kind way of dealing with others made people want to draw close to him.	Fue un hombre bondadoso y hospitalario cuyas cualidades admirables y forma amable de tratar a los demás hizo que la gente se sintiera cómoda con él.
Indeed, they had chosen the building exactly for that purpose; it was virtually impossible for anyone to draw close to it without being noticed well in advance.	Habían elegido el edificio exactamente para eso; era prácticamente imposible que alguien se acercase a el sin que fueses visto con mucha antelación.
We need to draw close to them, prudently in some places, in order to come to their aid; we must pray much for these Churches which suffer: they suffer greatly.	Tenemos que acercarnos, en algunos lugares con prudencia, para ayudarlos; tenemos que rezar mucho por estas Iglesias que sufren: sufren mucho.
The priest and the Levite who had passed by before the Good Samaritan did not know how to draw close to the person who had been beaten by bandits.	El sacerdote y el levita que pasaron antes que el buen samaritano no supieron acercarse a esa persona maltratada por los bandidos.
They feel the need to draw close to authentic values such as the centrality of the person, human dignity, peace and justice, tolerance and solidarity.	Sienten la exigencia de acercarse a los valores auténticos como la centralidad de la persona, la dignidad humana, la paz y la justicia, la tolerancia y la solidaridad.
When you seek to draw close to our Lord, remember that he is always very close to you, that he is in you: regnum Dei intra vos est (Luke 17:21).	Cuando te acerques al Señor, piensa que está siempre muy cerca de ti, en ti: regnum meum intra vos est (Lc 17, 21).
In meditating on His Word, we enter into His presence, hungering to learn, to grow, to change, to draw close to Him, to do His will.	Al meditar en Su Palabra accedemos a Su presencia con ansias de aprender, de crecer, de transformarnos, de estrechar nuestra relación con Él, de hacer Su voluntad.
His crown shall be a crown of hope, which shall be as a beacon for men to draw close onto; his purpose—the salvation of man upon the face of the earth.	Su corona será una corona de esperanza, lo que será como una señal para los hombres para aproximarse; su propósito—la salvación del hombre sobre la faz de la tierra.