devise

The unique BlastLogic platform allowed Maptek to devise this solution.	La plataforma exclusiva BlastLogic permitió a Maptek diseñar esta solución.
Being a manufacturer, we are able to devise any design you can think of.	Siendo un fabricante, podemos idear cualquier diseño que pueda imaginar.
I believe it is possible to devise such a proposal.	Creo que se puede elaborar una propuesta así.
We'll have to devise a way of recharging it.	Debemos idear una forma de recargarlo.
Being a manufacturer, we are able to devise any design you can think of.	Siendo un fabricante, podemos idear cualquier diseño que se te ocurra.
Why do we have to devise these programs?	¿Por qué debemos hacer estos programas?
It is not my intention to offer a plan or to devise a strategy.	No es mi intención trazar un programa o delinear una estrategia.
However, neither has yet been able to devise a suitable framework for implementing policies.	Sin embargo, ninguna ha conseguido todavía idear un marco conveniente para ejecutar las políticas.
We have to devise political and security solutions.	Se requiere propiciar soluciones en los campos político y de seguridad.
Promise me, general, never to devise a scheme that puts me in that one's bed.	Prométame, general, no idear un plan que me ponga en la cama de ése.
He tried to devise a plan for getting rid of termites.	Él intentó idear un plan para librarse de las termitas.
One solution is to devise a cultural profile in each situation.	Una solución es, diseñar un perfil cultural para cada situación.
The Commission still has to devise all these arrangements.	La Comisión todavía tiene que diseñar todos estos dispositivos.
That's why I had to devise this scheme with Bunty.	Es por eso que tuve que idear este esquema con Bunty.
It is important to devise a policy for the long term.	Es importante que se desarrolle una política a largo plazo.
So, we had to devise a strategy to win.	Así que tuvimos que idear una estrategia para ganar.
We have come to devise a couple of approaches.	Hemos llegado a idear un par de orientaciones.
Professor, this is not an easy formula to devise.	Profesor, no es una fórmula fácil de lograr.
Its other function is to devise national policy on disabilities.	La otra función es la de diseñar la política nacional sobre discapacidades.
This gives you complete flexibility to devise and design your experimental procedures.	Esto le da total flexibilidad para diseñar y diseñar sus procedimientos experimentales.