criticize

criticar

I cannot allow a man to criticize my private conduct.	No puedo permitir que un hombre critique mi conducta privada.
And still you... you seem to criticize me for it.	Y usted todavía parece que me critica por ello.
It is always very easy to criticize and more difficult to be constructive.	Siempre resulta muy fácil criticar y más difícil ser constructivo.
If I tell you, you have to promise not to criticize.	Si te lo digo, tienes que prometer no criticarme.
Even for my son to criticize a candidate he doesn't like.	Incluso para que mi hijo critique al candidato que no le gusta.
Of course, it wasn't my place to criticize.	Por supuesto que no era mi lugar criticarlo.
Easy to criticize, more difficult to be correct.	Fácil es criticar, más difícil es estar en lo correcto.
Not to criticize, but what's with the brown spaghetti?	No criticar, pero lo que es con los espaguetis marrones?
We all love to criticize the IRS, don't we?	A todos nos gusta criticar a la IRS, ¿no?
Why do you got to criticize everything I do?	¿Por qué debes criticar todo lo que hago?
You said not to criticize, so I'm not criticizing.	Has dicho que no critique, así que no critico.
We have no right to criticize your way of life.	No tenemos derecho a criticar su forma de vida.
There is only one thing to criticize, the photoetched fret.	Hay solamente una cosa para criticar, la plancha de fotograbado.
Secondly, he is relying on somebody else to criticize Stevenson.	Segundo, está confiando en otra persona para criticar a Stevenson.
Did my mother-in-law just give me permission to criticize her?	¿Mi suegra me acaba de dar permiso para criticarla?
Koch et al. purport to criticize both components of the AICM.	Koch et al., pretenden criticar ambos componentes del método AICM.
A common reaction to stress is to criticize yourself.	Una reacción común al estrés es criticarse a sí mismo.
Of course our aim is not to criticize anyone.	Por supuesto nuestro objetivo no es criticar a alguien.
It is very easy to criticize, but there are few alternatives.	Es muy fácil la crítica, pero hay pocas alternativas.
After all, who am I to criticize anybody?	Después de todo, ¿quién soy yo para criticar a nadie?