condemn

condenar

The city's been trying to condemn the house for years.	La ciudad ha intentado expropiar la casa durante años.
It asks not to condemn the mistake, to help and always educate.	Pide para no condenar el error, ayudar y siempre educar.
Its purpose, like the law, was to convict and to condemn.	Su propósito, tal como la ley, es convencer y condenar.
We will continue to condemn the genocide committed against it.	Continuaremos condenando el genocidio que contra él se comete.
It's so easy to condemn, so hard to create.	Es muy fácil condenar, y muy difícil crear.
And to condemn, was sent to Verhoyansk as suggested TOV.	Y para condenar, se envió a Verhoyansk como sugirió TOV.
He became bishop of Milan and contributed to condemn arianism.	Se hizo obispo de Milán y contribuyó a condenar el arianismo.
If children live with criticism, they learn to condemn.	Si los niños conviven con las críticas, aprenden a condenar.
Public officials are under a duty to condemn these attacks.	Los funcionarios públicos tienen el deber de condenar estos ataques.
There are not enough words to condemn terrorism and fanaticism.	No hay palabras suficientes para condenar el terrorismo y el fanatismo.
In Miami the media was a decisive tool to condemn them.	En Miami los medios fueron un instrumento decisivo para condenarlos.
Thus, it is easily possible to condemn multitudes to degeneration.	Así, es fácilmente posible condenar multitudes a la degeneración.
The LAW is to condemn sinners, not to save them.	La LEY es para condenar a los pecadores, no para salvarlos.
And' true that He came not to condemn, but to save.	Y' cierto que Él no vino a condenar, sino para salvar.
I think it's a little early to condemn a child.	Creo que es un poco temprano para condenar a un niño.
The Council had a duty to condemn this behaviour.	El Consejo tenía el deber de condenar esta conducta.
I think it's a little early to condemn a child.	Creo que es un poco pronto para condenar a un niño.
We must continue to condemn human rights abuses in Burma.	Debemos continuar condenando los abusos contra los derechos humanos en Birmania.
If a child lives with criticism, he learns to condemn.	Si un niño vive criticado, aprende a condenar.
Jesús, in the Gospel, continues to condemn the scribes and Pharisees.	Jesús, en el Evangelio, continúa para condenar los escribas y fariseos.