to command respect

Traductor
Ejemplos

If you want to command respect, you need to let people fear you.	Si quieres infundir respeto... Es necesario que la gente te tema.
At seventeen the new duke managed to command respect and gradually installed an autocratic regime.	En los diecisiete el nuevo duque manejó ordenar respecto e instaló gradualmente un régimen autocrático.
The educators of the time sought to command respect by display and ostentation.	Los educadores de entonces procuraban imponer respeto por medio del lujo y la ostentación.
Monarchy as an institution was fully able to exercise its capacity to command respect and veneration.	La monarquía como institución podía completamente ejercitar su capacidad de ordenar respecto y la veneración.
Twinks: Paul Morgan wants to command respect and he is going to tame this young rookie.	Jovencitos: A Pablo Morgan le gusta hacerse respetar y domará a este pequeño recluta.
Uniform: Paul Morgan wants to command respect and he is going to tame this young rookie.	Uniformes: A Pablo Morgan le gusta hacerse respetar y domará a este pequeño recluta.
The educators of the time sought to command respect by display and ostentation.	Los educadores de la época trataban de imponer respeto por medio de la ostentación y el fausto.
You don't know how to command respect.	Tú no eres menos que él. Es que no sabes hacerte valer.
Last Videos: Paul Morgan wants to command respect and he is going to tame this young rookie.	Vídeos Recientes: A Pablo Morgan le gusta hacerse respetar y domará a este pequeño recluta.
Premium: Paul Morgan wants to command respect and he is going to tame this young rookie.	Vídeos Premium: A Pablo Morgan le gusta hacerse respetar y domará a este pequeño recluta.
Such methods of work must be stopped if the Office was to continue to command respect.	Hay que poner fin a esos métodos de trabajo si la Oficina ha de seguir infundiendo respeto.
They begin to command respect, adoration and worship as great teachers, though they teach that there is no need for a teacher.	Comienzan infundiendo respeto y adoración como grandes maestros, aunque enseñen que no hay necesidad de un maestro.
Indeed, the United Nations is the only Organization in the world with the potential to command respect across the board.	En verdad, las Naciones Unidas son la única Organización en el mundo que puede inspirar un respeto generalizado.
Mere expression of regret by the judge concerned for such misconduct may not help to command respect for the independence of the judiciary.	El solo hecho de que la jueza lamente esa falta puede que no contribuya a imponer respeto por la independencia del poder judicial.
It is proposed out of principle. European agencies are there to be upholders of EU law and to be an example to others, to command respect and inspire confidence.	Las agencias europeas existen para ser defensoras de la legislación de la UE y dar ejemplo a los demás, imponer respeto e inspirar confianza.
If we grasp too tightly to the identity of being a father and having to command respect, then we can be very unhappy in the office when other people don't treat us in that way.	Si nos fijamos muy firmemente a la identidad de ser padre y tener que inspirar respeto, entonces podemos ser muy infelices en la oficina donde las personas no nos tratan de tal manera.
If successful, she may be able to command respect among senior colleagues of the vast Aditya Birla group, not as a passive inheritor but as an entrepreneur who created something of value at a young age in a difficult business.	Si tiene éxito, podría ser capaz de ganarse el respeto de los socios más antiguos del gran grupo Aditya Birla, no como una heredera pasiva, sino como una emprendedora que ha creado algo de valor a una joven edad y en un negocio complicado.