comfort

If you want somebody to comfort you, it won't be me.
Si quieres a alguien que te consuele, no seré yo.
I have found someone else to comfort me.
He encontrado alguien más que me conforte.
We need for you to comfort him as to your views.
Necesitamos que usted le tranquilice respecto a sus puntos de vista.
Well, at least you have someone to comfort you now.
Bueno, al menos tienes a alguien para confortarte ahora.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.
Ella lloró y lloró, pero nadie vino a consolarla.
They are always by my side to comfort and guide me.
Ellos están siempre a mi lado para reconfortarme y guiarme.
I will be there to comfort Mary in your absence.
Estaré allí para consolar a Mary en su ausencia.
So I invented a story about heaven to comfort him.
Así que me inventé una historia sobre el cielo de consolarlo.
Don't use food to comfort or to reward your child.
No utilice la comida para consolar o recompensar a su hijo.
The teachers tried to comfort him, but it didn't help.
Los profesores intentan relajarlo, pero eso no le ayuda.
They agreed, and changed their concept to comfort food.
Estuvieron de acuerdo, y cambiaron su concepto a comida casera.
There's no more fit person to comfort her than you.
No hay persona más adecuada para consolarla que usted.
That will be one way to comfort the soul of your teacher.
Esa será una forma de consolar el alma de su maestra.
Now, why should you attempt to comfort him in this way?
Ahora, ¿por qué deben intentar consolarlo de esa forma?
Please do all you can to comfort mom and dad.
Por favor haz lo posible por confortar a mamá y papá.
May try to comfort them with words or actions.
Puede intentar consolarlos con palabras o acciones.
And I understand, but I don't have time to comfort you.
Y lo entiendo, pero no tengo tiempo para consolarte.
Your job as a parent is to comfort your child.
La tarea suya como padre es confortar a su hijo.
Everything detail from decor to comfort was superior in quality and taste.
Todo detalle de decoración de confort fue superior en calidad y sabor.
I cannot leave all of them to comfort only one.
No puedo dejarlos a todos para consolar solo a uno.
Palabra del día
el tema