consolar

to console

Se necesita consolar y comunicarse con el material de madera.	You need to console and communicate with the wood material.
En este Años de la Vida Consagrada, ¿cómo podemos consolar?	Within this Year of Consecrated Life, how might we console?
La enseñanza intencional del error puede consolar donde la verdad ofende.	The intentional teaching of error may comfort where truth offends.
Espero que mi historia pueda ayudar o consolar a alguien.	I hope my story can help or comfort someone.
Estaré allí para consolar a Mary en su ausencia.	I will be there to comfort Mary in your absence.
No utilice la comida para consolar o recompensar a su hijo.	Don't use food to comfort or to reward your child.
Más tarde, en 1990, el juego apareció para consolar a Sega.	Later in 1990, the game appeared to console Sega.
Cuando necesitamos consolar a alguien, las palabras nos parecen demasiado pobres.	When we have to console someone, words seem too poor.
Toma mis palabras y utilízalas para bendecir, animar y consolar.	Take my words and use them to bless, encourage, and comfort.
En su lugar, usted será capaz de abrazar y consolar a todos.	Instead, you will be able to embrace and comfort anyone.
Como él consuela, también nosotros estamos llamados a consolar.	As he consoles, so we too are called to console.
Esa será una forma de consolar el alma de su maestra.	That will be one way to comfort the soul of your teacher.
Ésta es mi forma de consolar las almas de las víctimas.	This is my way of consoling the souls of the victims.
Nuestro Tropical Lip Balm Mango calmar y consolar a sus labios.	Our Tropical Mango Lip Balm will soothe and comfort your lips.
J.G.-Cuando el padre intenta consolar a su bebé hambriento.	JG.- When the father attempts to console a hungry baby.
No puedo dejarlos a todos para consolar solo a uno.	I cannot leave all of them to comfort only one.
Y así como así, tuve la oportunidad de consolar a Claire.	And just like that, I had the chance to comfort Claire.
Su hijo está asustado pero no se lo puede despertar ni consolar.	Your child is frightened but cannot be awakened or comforted.
Él vino a consolar a los que estaban deprimidos y derribados.	He came to comfort those who were depressed and cast down.
Esta es la manera de consolar del Señor: con la ternura.	This is the way the Lord comforts: with tenderness.